Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن من سيقوم بإنتاج بوردة جديدة من الصفر ؟
Bulgarian[bg]
Новата дънна платка.
Czech[cs]
Ale kdo ti rozjete masovou výrobu nových desek z nákresu?
German[de]
Aber stellt uns irgendwer die Teile dafür her?
English[en]
Who's gonna mass-produce a brand-new board from scratch?
Spanish[es]
¿Quién va ha producir en masa de la nada una placa nueva?
Hebrew[he]
אבל מי ייצר באופן המוני לוח חדש לגמרי?
Croatian[hr]
Tko će masovno proizvoditi novu ploču?
Dutch[nl]
Wie zal de massaproductie voor een gloednieuw bord doen?
Polish[pl]
Kto będzie masowo produkował coś takiego?
Portuguese[pt]
Quem vai produzir em massa uma placa nova do zero?
Romanian[ro]
Care va produce în masă o nouă carte de la zero?
Russian[ru]
Кто же возьмёт в тиражирование плату, разработанную с нуля?
Swedish[sv]
Men vem ska massproducera ett nytt moderkort?
Turkish[tr]
Sıfırdan çizilmiş yepyeni bir kartı kim üretir?