Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الذي سيتبع آل ( بارثيني ) الآن ؟
Bulgarian[bg]
Кой ще дръзне да последва Партеней?
Czech[cs]
Kdo by teď Parthenayovy následoval?
Greek[el]
Ποιος θα ακολουθήσει τους Παρθενείς πλέον;
English[en]
Who would follow the Parthenays now?
Spanish[es]
¿Quién seguiría ahora a los Parthenay?
Basque[eu]
Nor jarraituko zaie orain Parthenayei?
Finnish[fi]
Kuka seuraisi heitä nyt?
French[fr]
Qui suivra l'exemple des Parthenay?
Croatian[hr]
Tko bi pratio Parthenayse sada?
Hungarian[hu]
Ki fogja követni most a Parhenay-ket?
Italian[it]
Chi vorrebbe seguire i Parthenay ora?
Dutch[nl]
Wie zou het voorbeeld van de Parthenays nu nog volgen?
Polish[pl]
Kto podąży w ślad za Parthenayami?
Portuguese[pt]
Quem seguiria os Parthenay agora?
Romanian[ro]
Cine ar vrea să cunoască aceeaşi soartă ca familia Parthenay?
Russian[ru]
Кто теперь последует примеру Партене?
Serbian[sr]
Ko bi se sad ugledao na Partenise?
Swedish[sv]
Vilka skulle följa Parthenays exempel?
Turkish[tr]
Artık Partheney'ler gibi kim gelir ki?