Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بينما تشق بنفسك ندف الثلج
Greek[el]
Καθώς γκρατζουνάς τον λεπτό πάγο
English[en]
As you claw the thin ice
Estonian[et]
Kui sa kraabid õhukest jääd
French[fr]
Tandis que tu t'agrippes à la fine couche de glace.
Croatian[hr]
Dok grčevito grebeš tanak led...
Italian[it]
Mentre ti aggrappi al ghiaccio sottile
Polish[pl]
Gdy przebiłeś kruchy lód.
Portuguese[pt]
Você se agarra no gelo fino
Romanian[ro]
In timp ce te agati de gheata subtire
Russian[ru]
Когда ты царапаешь тонкий лед...
Slovenian[sl]
Medtem ko grabiš po tankem ledu