Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Било е изкуствено причинена мутация в родословното дърво.
Czech[cs]
Byla to nějaká uměle provedená mutace z rodokmenu.
English[en]
It was an artificial mutation made out of the family tree.
Spanish[es]
Fue una mutación atrtificial hecha al árbol genealógico.
Hebrew[he]
זה היה מוטציה מלאכותית עשוי עץ המשפחה.
Croatian[hr]
Radilo se o umjetno izazvanoj mutaciji unutar obiteljskog stabla.
Polish[pl]
To sztuczna mutacja ściągnęła nas z rodzinnego drzewa.
Portuguese[pt]
Foi uma mutação artificial feita na árvore genealógica.
Romanian[ro]
A fost o mutaţie artificială realizată în arborele genetic.
Serbian[sr]
Bila je to vestačka mutacija napravljena u porodičnom stablu.
Turkish[tr]
Aile ağacı dışında yapılan suni bir mutasyondu.