Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الصين، تمثَّلت ”الإسهامات البارزة لمبادرات البرنامج الإنمائي للحد من الفقر في دمج الأهداف الإنمائية للألفية ضمن رؤية الصين لمجتمع شياوكانغ وتعزيز الصلات القائمة بين الإصلاحات المالية والحد من الفقر“ [5].
English[en]
In China, “important contributions by UNDP poverty reduction initiatives have been to integrate MDGs into China’s vision of a Xiaokang society and to strengthen the links between fiscal reforms and poverty reduction” [5].
Spanish[es]
En China, las principales contribuciones de las iniciativas de reducción de la pobreza del PNUD han sido integrar los ODM en la visión de una sociedad Xiaokang del país y fortalecer los vínculos entre las reformas fiscales y la reducción de la pobreza [5].
French[fr]
En Chine, « en matière de réduction de la pauvreté, les importantes contributions du PNUD ont consisté à intégrer les OMD à la vision chinoise d’une société Xiaokang et à renforcer les liens entre les réformes fiscales et la réduction de la pauvreté » [5].
Russian[ru]
В Китае "важным вкладом явилась осуществленная по инициативе ПРООН в области борьбы с нищетой интеграция ЦРТ в видение Китая в отношении общества Сяокан, а также укрепление связей между фискальными реформами и сокращением масштабов нищеты" [5].
Chinese[zh]
在中国,“开发署减贫举措的重要贡献是将千年发展目标融入中国的小康社会愿景,以及加强财政改革与减贫之间的联系”[5]。