Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен хардуер и компютърен софтуер за измерване, записване, събиране, наблюдение, отчитане и/или дистанционно отчитане на данни за консумация
Czech[cs]
Počítačový hardware a počítačový software pro měření, záznam, shromažďování, monitorování, čtení a/nebo dálkové čtení spotřebních dat
Danish[da]
Computer hardware og computer software til måling, registrering, indsamling, overvågning, aflæsning og/eller fjernaflæsning af forbrugsdata
German[de]
Computerhardware und -software zum Messen, Aufzeichnen, Sammeln, Überwachen, Ablesen, und/oder Fernablesen von Verbrauchsdaten
Greek[el]
Υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για μέτρηση, καταγραφή, συλλογή, παρακολούθηση, ανάγνωση και/ή τηλεανάγνωση δεδομένων κατανάλωσης
English[en]
Computer hardware and computer software for measuring, recording, collecting, monitoring, reading, and/or remote reading of consumption data
Spanish[es]
Hardware de ordenador y software para medir, grabar, recopilar, supervisar, leer y leer a distancia datos de consumo
Estonian[et]
Arvutiriistvara ja -tarkvara tarbimisandmete mõõtmiseks, registreerimiseks, kogumiseks, lugemiseks ja/või kauglugemiseks
Finnish[fi]
Tietokonelaitteistot ja tietokoneohjelmistot kulutustietojen mittaamiseen, tallennukseen, keruuseen, seurantaan, luentaan ja/tai etäluentaan
French[fr]
Matériel informatique et logiciels pour le mesurage, l'enregistrement, la collecte, la surveillance, la lecture et/ou la lecture à distance de données sur la consommation
Hungarian[hu]
Fogyasztási adatok mérésére, rögzítésére, gyűjtésére, figyelésére, leolvasására és/vagy távoli leolvasására szolgáló számítógépes hardverek és számítógépes szoftverek
Italian[it]
Hardware e software per la misurazione, registrazione, raccolta, monitoraggio, lettura e/o lettura a distanza di dati di consumo
Lithuanian[lt]
Vartojimo duomenų matavimo, įrašymo, rinkimo, stebėjimo, skaitymo ir (arba) nuotolinio skaitymo kompiuterių aparatinė įranga ir kompiuterių programinė įranga
Latvian[lv]
Datoru aparatūra un datoru programmatūra patēriņa datu mērīšanai, ierakstīšanai, apkopošanai, uzraudzībai, nolasīšanai un/vai no attāluma
Maltese[mt]
Ħardwer tal-kompjuter u softwer tal-kompjuter għall-kejl, reġistrazzjoni, ġbir, monitoraġġ, qari, u/jew qari mill-bogħod ta' dejta dwar il-konsum
Dutch[nl]
Hardware en software voor het meten, vastleggen, verzamelen, controleren, aflezen en/of op afstand aflezen van verbruiksgegevens
Polish[pl]
Sprzęt komputerowy i oprogramowanie komputerowe do pomiaru, zapisu, gromadzenia, monitorowania, odczytu i/lub zdalnego odczytu danych dotyczących zużycia
Portuguese[pt]
Hardware e software para medição, registo, recolha, monitorização, leitura, e/ou leitura à distância de dados de consumo
Romanian[ro]
Hardware şi software de calculator pentru măsurarea, înregistrarea, compilarea, monitorizarea, citirea şi/sau citirea la distanţă a datelor privind consumul
Slovak[sk]
Počítačový hardvér a softvér na meranie, zaznamenávanie, zhromažďovanie, monitorovanie, odčítavanie a/alebo diaľkové odčítavanie údajov o spotrebe
Slovenian[sl]
Računalniška strojna oprema in računalniška programska oprema za merjenje, snemanje, zbiranje, nadzor, branje in/ali oddaljeno branje podatkov o porabi
Swedish[sv]
Maskinvara och programvara för mätning, registrering, insamling, övervakning, avläsning, och/eller fjärravläsning av förbrukningsdata