Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قدمتُ ( حلم ليلة صيف ) في الحديقة قبل عامين
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, поставих " Сън в лятна нощ " в парка преди две лета.
English[en]
You know, I did Midsummer Night's Dream in the park two summers ago.
French[fr]
Tu sais, il y a deux ans, j'ai joué Le Songe d'une Nuit d'été en extérieur.
Croatian[hr]
Glumila sam u Snu Ivanjske noći u parku prije dvije godine.
Hungarian[hu]
Tudod, két éve játszottam a Szentivánéji álombanban, egy parkban.
Italian[it]
Sai, due estati fa ho fatto " Sogno di una notte di mezza estate al parco. "
Polish[pl]
Wiesz, zrobiłam " Midsummer Night's Dream " w parku 2 lata temu.
Portuguese[pt]
Sabe, eu fiz'Sonhos de Uma Noite de Verão'num parque quando o verão já tinha acabado.
Russian[ru]
Знаешь, а я играла " Сон в летнюю ночь " в летнем театре 2 года назад.
Slovak[sk]
Vieš, že som robila Sen noci svätojánskej v parku pred dvomi rokmi.
Slovenian[sl]
V Snu kresne noči sem igrala pred dvema letoma v parku.