Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Overfladearealet af behandlet træ, der er i kontakt med vand, er således meget mindre, og vandmængden større.
German[de]
Die behandelten Holzoberflächen, die mit Wasser in Berührung kommen, sind also viel kleiner, und das Wasservolumen ist entsprechend größer.
Greek[el]
Συνεπώς, η επιφάνεια των επεξεργασμένων ξύλων που είναι σε επαφή με το νερό είναι πολύ μικρότερη, ενώ ο υδάτινος όγκος μεγαλύτερος.
English[en]
Therefore, the surface of treated wood in contact with water is much smaller, the water volume higher.
Spanish[es]
Por consiguiente, cabe concluir que la superficie de madera tratada en contacto con el agua es mucho menor y que el volumen de agua es más elevado.
Finnish[fi]
Sen vuoksi käsitellyn puun pinta-ala, joka joutuu kosketukseen veden kanssa, on paljon pienempi ja veden tilavuus on paljon suurempi.
French[fr]
Dans le cas de la Suède, la surface de bois traités en contact avec l'eau est bien plus restreinte et le volume des étendues d'eau bien supérieur.
Italian[it]
La superficie del legno trattato a contatto con l'acqua è quindi decisamente minore e il volume dell'acqua superiore.
Dutch[nl]
Dit betekent dat het oppervlak van behandeld hout dat in contact met water komt veel kleiner is en het watervolume groter.
Portuguese[pt]
A superfície de madeira tratada com creosote em contacto com a água é mais reduzida e os volumes de água superiores.
Swedish[sv]
Den yta av behandlat virke som kommer i kontakt med vattnet är därför mycket mindre och vattenvolymen är större.