Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، لكل شخص هواياته
Danish[da]
Vi har jo alle vore hobbyer.
English[en]
Well, everyone's got their hobbies.
Spanish[es]
Bueno, todos tienen sus hobbies.
French[fr]
Chacun ses loisirs.
Hebrew[he]
ובכן, לכולם יש תחביבים.
Croatian[hr]
Pa, svi imaju neki hobi.
Hungarian[hu]
Mindenkinek van valami hobbija.
Italian[it]
Beh, tutti hanno i propri hobby.
Dutch[nl]
Iedereen heeft zijn hobbies.
Polish[pl]
Każdy ma jakieś hobby.
Portuguese[pt]
Bem, todos temos um hobby.
Russian[ru]
Ну, у всех есть свои увлечения.
Serbian[sr]
Pa, svi imaju neki hobi.
Thai[th]
ทุกคนก็มีงานอดิเรกทั้งนั้น
Turkish[tr]
Yani, Herkesin Hobisi Kendine.