Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— Пристигане на вагон в разпределителна гара
Czech[cs]
— Zpráva o příjezdu vozu do seřaďovacího nádraží
Danish[da]
— meddelelse om vognankomst på rangerbanegård
German[de]
— Wagenankunft Rangierbahnhof
Greek[el]
— Άφιξη φορτάμαξας στις εγκαταστάσεις διαλογής
English[en]
— Wagon Yard Arrival
Spanish[es]
— llegada al depósito de vagones,
Estonian[et]
— Vaguni saabumine sorteerjaama
Finnish[fi]
— Vaunun saapuminen ratapihalle
French[fr]
— L'arrivée du wagon au dépôt
Croatian[hr]
— dolazak vagona na postaju,
Hungarian[hu]
— A kocsi megérkezése a rendező pályaudvarra
Italian[it]
— Arrivo del carro al piazzale
Lithuanian[lt]
— Vagono atvykimas į depą
Latvian[lv]
— vagona ierašanās parkā,
Dutch[nl]
— Wagon aangekomen op rangeerterrein.
Polish[pl]
— Przyjazd wagonu do stacji rozrządowej
Portuguese[pt]
— Chegada ao parque de vagões
Romanian[ro]
— Sosirea vagonului în stație de triaj
Slovak[sk]
— Príchod vagóna do stanice
Slovenian[sl]
— prihod vagona na postajo,
Swedish[sv]
— Vagns ankomst till bangård