Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Název: Vyrovnání škod způsobených mrazy během první třetiny roku 2005
Danish[da]
Støtteordning: Erstatning for frostskader i det første kvartal af 2005
German[de]
Titel: Ausgleich der Schäden durch Frost im ersten Quartal 2005
Greek[el]
Τίτλος: Αντιστάθμιση των ζημιών που προκλήθηκαν από παγετούς στη διάρκεια του πρώτου τριμήνου 2005
English[en]
Title: Compensation for damage caused by frosts during the first quarter of 2005
Spanish[es]
Denominación: Compensación de los daños provocados por las heladas del primer trimestre de 2005
Estonian[et]
Nimi: 2005. aasta esimese kvartali külmakahjustuste hüvitamine
Finnish[fi]
Nimi: Korvaus hallojen aiheuttamista vahingoista vuoden 2005 ensimmäisen neljänneksen aikana
French[fr]
Titre: Compensations des dommages causés par les gelées durant le premier trimestre 2005
Hungarian[hu]
Megnevezése: A 2005 első harmadában bekövetkezett fagyok okozta károk kompenzálása
Italian[it]
Titolo: Compensazione dei danni arrecati dalle gelate del primo trimestre 2005
Lithuanian[lt]
Pavadinimas: Kompensuoti 2005 m. pirmąjį ketvirtį šalčių padarytą žalą
Latvian[lv]
Nosaukums: Kompensācija par salnu nodarītajiem zaudējumiem 2005. gada pirmajā ceturksnī
Dutch[nl]
Benaming: Vergoeding van de schade die is veroorzaakt door vorst tijdens het eerste trimester van 2005
Polish[pl]
Tytuł: Odszkodownia za szkody spowodowane przez mrozy w pierwszym kwartale 2005 r.
Portuguese[pt]
Denominação: Compensação dos prejuízos causados pelas geadas durante o primeiro trimestre de 2005
Slovak[sk]
Názov: Náhrada škôd spôsobených mrazmi v prvom štvrťroku 2005
Slovenian[sl]
Naziv: Nadomestilo škode zaradi slane v prvem trimesečju leta 2005
Swedish[sv]
Benämning: Kompensation för skador orsakade av frost under första kvartalet 2005