Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Samo iz drugih vremenskih linija.
Czech[cs]
Jen z jiné časové doby.
Greek[el]
Απλά από άλλες χρονικές διαστάσεις.
English[en]
Simply from other timelines.
Spanish[es]
Sacados de otras líneas temporales.
Hebrew[he]
פשוט מקווי זמן אחרים.
Hungarian[hu]
Egyszerűen más idővonalakból.
Italian[it]
Ma solo da altre linee temporali.
Polish[pl]
Po prostu z innej linii czasowej.
Portuguese[pt]
Retirados de outras linhas temporais.
Romanian[ro]
Numai că din alte linii temporale.
Serbian[sr]
Samo iz drugih vremenskih linija.
Turkish[tr]
Başka zaman çizgilerinden.