Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثم تسمع بيانكا صوت طلق ناري
Bulgarian[bg]
Бианка чува изстрела от банята.
Czech[cs]
Bianca v koupelně slyší výstřel.
Greek[el]
Η Μπιάνκα, στο μπάνιο, ακούει τον πυροβολισμό.
English[en]
Bianca, in the bathroom, hears the gunshot.
Spanish[es]
Bianca en el baño oye el disparo.
Estonian[et]
Bianca kuulis vannitoas lasku ja kõik tormasid üles korrusele.
Finnish[fi]
Bianca kuuli laukauksen kylpyhuoneeseen.
French[fr]
Bianca dans la salle de bains entend le tir.
Hebrew[he]
ביאנקה שומעת את היריה בחדר האמבטיה.
Croatian[hr]
Bianca u kupaonici čuje pucanj.
Hungarian[hu]
Bianca a fürdőszobában meghallja a lövést.
Italian[it]
Bianca nel bagno sente lo sparo.
Dutch[nl]
Bianca in de badkamer hoort het schot.
Portuguese[pt]
Bianca no banheiro ouve o tiro.
Romanian[ro]
Bianca e în baie şi aude împuşcătura.
Russian[ru]
Бьянка в ванной слышала выстрел из пистолета.
Serbian[sr]
Bianca čuje pucanj iz kupaonice.
Turkish[tr]
Tuvaletteki Bianca silah sesini duyar.
Chinese[zh]
Bianca 在 浴室 听到 枪响