Besonderhede van voorbeeld: -7954533177531370039

German

Die mangelnde Unabhängigkeit der nationalen Gleichstellungsbeauftragten wurde an dem Erlass des Arbeitsministers vom 30. Oktober 2008 deutlich, in dem dieser die Gleichstellungsbeauftragte in Abstimmung mit dem Minister für Chancengleichheit aus ihrem Amt abberief und dies damit begründete, dass sie mit der Regierungspolitik nicht „auf gleicher Linie" liege.

English

The lack of independency of the National Equality Advisor was shown by the Decree of 30 October 2008 of the Labour Minister, in agreement with the Minister for Equal Opportunities, which removed the advisor from office, arguing that she was not “in line” with the Government’s policies.