Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(6) Според резултатите от проучвателните сондажи находището съдържа между 5 и 8 трилиона кубични фута, с обща средна стойност 7 трилиона кубични фута, съответстващи на 0,19824 трилиона m3 газ.
Czech[cs]
(6) Výsledky průzkumných vrtů umožnily odhadnout produktivitu na 5 až 8 bilionů krychlových stop, s hrubým průměrem 7 bilionů krychlových stop, což odpovídá 0,19824 bilionů m3 plynu.
Danish[da]
(6) Resultaterne fra efterforskningsboringerne viste 5-8 billioner kubikfødder med et bruttogennemsnit på 7 billioner kubkfødder, svarende til 0,19824 billioner m3 gas.
German[de]
(6) Die Ergebnisse der Explorationsbohrungen ergaben 5 bis 8 Trillionen Kubikfuß, mit einer durchschnittlichen Bruttomenge von 7 Trillionen Kubikfuß, was 0,19824 Trillionen m3 Gas entspricht.
Greek[el]
(6) Τα αποτελέσματα των δοκιμαστικών γεωτρήσεων κυμάνθηκαν μεταξύ πέντε και οκτώ τρισ. κυβικών ποδιών, με μέση ακαθάριστη ποσότητα επτά τρισ. κυβικών ποδιών, η οποία αντιστοιχεί σε 0,19824 τρισ. m3 φυσικού αερίου.
English[en]
(6) The exploratory drilling results were of 5 to 8 trillion cubic feet, with a gross mean of 7 trillion cubic feet, equivalent to 0,19824 trillion m3 gas.
Spanish[es]
(6) Los resultados de los sondeos de prospección oscilaban entre 5 y 8 billones de pies cúbicos, con una media bruta de 7 billones de pies cúbicos, equivalente a 0,19824 billones de metros cúbicos de gas.
Estonian[et]
(6) Uuringupuurimise tulemused olid 5 kuni 8 triljonit kuupjalga, keskmiselt 7 triljonit kuupjalga, mis vastab 0,19824 triljonile kuupmeetrile maagaasile.
Finnish[fi]
(6) Koeporaustulosten mukaan 5–8 biljoonaa kuutiojalkaa eli bruttona keskimäärin 7 biljoonaa kuutiojalkaa, joka vastaa 0,19824:ää biljoonaa kuutiometriä kaasua.
French[fr]
(6) Le forage d’exploration a permis d’estimer la productivité entre cinq et huit billions de pieds cubes, pour une moyenne brute de sept billions de pieds cubes, soit 0,19824 billion de mètres cubes de gaz.
Hungarian[hu]
(6) A feltáró fúrások 5–8 billió köblábnyi mennyiséget, vagyis átlagosan bruttó 7 billió köbláb mennyiséget eredményeztek, ami 0,19824 billió m3 földgázzal egyenértékű.
Italian[it]
(6) I risultati della trivellazione esplorativa oscillavano dai 5 agli 8 mila miliardi di piedi cubi con una media lorda di 7 mila miliardi di piedi cubi equivalenti a 0,19824 mila miliardi di m3 di gas.
Lithuanian[lt]
(6) Atliekant tiriamuosius gręžimus, rasta 5–8 trilijonai kubinių pėdų dujų, kurių bendras vidutinis kiekis yra 7 trilijonai kubinių pėdų, atitinkančių 0,19824 trilijonų m3 dujų.
Latvian[lv]
(6) Izpētes urbumu rezultāti bija no 5 līdz 8 triljoniem kubikpēdu, ar kopējo vidējo bruto vērtību 7 triljoni kubikpēdu, kas ir ekvivalenti 0,19824 triljoniem m3 gāzes.
Maltese[mt]
(6) Ir-riżultati tat-tħaffir esploratorju kienu ta’ 5 sa 8 triljun pied kubu, b’medja grossa ta’ 7 triljun pied kubu, li huma ekwivalenti għal 0.19824 triljun metru kubu ta’ gass.
Dutch[nl]
(6) De exploratieboringen leverden een resultaat op van 5 à 8 biljoen kubieke voet, met een brutomediaan van 7 biljoen kubieke voet, equivalent aan 0,19824 biljoen m3 aardgas.
Polish[pl]
(6) Wyniki wierceń poszukiwawczych wyniosły od 5 do 8 bln stóp sześciennych, o łącznej średniej 7 bln stóp sześciennych, co odpowiada 0,19824 bln m3 gazu.
Portuguese[pt]
(6) A perfuração de prospeção indica a presença de gás num volume estimado em 5 a 8 biliões de pés cúbicos, com uma média bruta de 7 biliões de pés cúbicos, o que equivale a 0,19824 biliões de m3 de gás.
Romanian[ro]
(6) Conform rezultatelor forajului de explorare, productivitatea se situa între 5 și 8 trilioane de picioare cubice, echivalentul a 0,19824 trilioane m3 de gaze.
Slovak[sk]
(6) Výsledky prieskumných vrtov boli na úrovni 5 až 8 biliónov kubických stôp, pričom hrubý priemer bol 7 biliónov kubických stôp, čo zodpovedá 0,19824 bilióna m3 plynu.
Slovenian[sl]
(6) Rezultati raziskovalnega vrtanja so obsegali od 5 do 8 trilijonov kubičnih čevljev z bruto povprečno količino 7 trilijonov kubičnih čevljev, kar ustreza 0,19824 trilijona kubičnih metrov zemeljskega plina.
Swedish[sv]
(6) Provborrningarna resulterade i fem till åtta biljoner kubikfot, med ett genomsnitt på sju biljoner kubikfot, vilket motsvarar 0,19824 biljoner m3 gas.