Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Първият присвоен индикатор за валидност носи номер 1.
Czech[cs]
Prvním indikátorem platnosti, který má být přidělen, je číslo „1“.
Danish[da]
Den første indikator for validitet, der skal tildeles, er tallet »1«.
German[de]
Die erste zugewiesene Gültigkeitskennung trägt die Zahl „1“.
Greek[el]
Ο πρώτος ενδείκτης ισχύος που εκχωρείται είναι ο αριθμός “1”.
English[en]
The first validity indicator to be assigned shall be the number ‘1’.
Spanish[es]
El primer indicador de validez que se asigne será el número "1".
Estonian[et]
Esimene määratav kehtivuse näitaja on number 1.
Finnish[fi]
Ensimmäisen voimassaolotunnisteen numero on ”1”.
French[fr]
Le premier indicateur de validité devant être attribué est le numéro «1».
Croatian[hr]
Prvi je indikator valjanosti koji se dodjeljuje broj 1.
Hungarian[hu]
Az első kiosztandó érvényességi mutató az 1-es szám.
Italian[it]
Il primo indicatore di validità da assegnare è il numero «1».
Lithuanian[lt]
Kaip pirmoji galiojimo nuoroda suteikiamas skaičius „1“.
Latvian[lv]
Pirmais derīguma rādītājs, kas jāpiešķir, ir cipars “1”.
Maltese[mt]
L-ewwel indikatur tal-validità li jrid jiġi assenjat għandu jkun in-numru “1”.
Dutch[nl]
De eerste toe te kennen geldigheidsindicator krijgt het cijfer “1”.
Polish[pl]
Pierwszym wskaźnikiem aktualności, który należy przydzielić, jest cyfra »1«.
Romanian[ro]
Primul indicator de valabilitate care trebuie atribuit este cifra «1».
Slovak[sk]
Prvým indikátorom platnosti, ktorý sa má prideliť, je číslo „1“.
Slovenian[sl]
Prva oznaka veljavnosti, ki se določi, ima številko ‚1‘.
Swedish[sv]
Den första giltighetsindikatorn som tilldelas ska vara nummer ”1”.