Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الأقل " الدوارق " قدم لي 10000 $ لمصورة.
Bulgarian[bg]
Поне " Джъгс " ми предложиха $ 10,000 за снимки.
Bosnian[bs]
Bar su mi ponudili 10000 da se slikam za duplericu.
Czech[cs]
Aspoň mi z časopisu Jugs nabídli 10,000 dolarů.
Danish[da]
Jeg er blevet tilbudt 10.000 for nøgenbilleder.
German[de]
Zehntausend hat mir ein Sex-Magazin für eine Bildgeschichte geboten.
Greek[el]
Τουλάχιστον το " Διαβασέ με " μου πρόσφερε $ 10,000 για εικονογραφημένο.
English[en]
At least'Jugs'offered me $ 10,000 for a pictorial.
Spanish[es]
Diez mil me dio una revista de sexo pujar por un cómic.
Finnish[fi]
Minulle tarjottiin 10000 alastonkuvista.
Hebrew[he]
לפחות " ג'אג " הציעו לי 10,000 דולר, בשביל ציור שלי.
Croatian[hr]
Bar su mi ponudili 10000 da se slikam za duplericu.
Hungarian[hu]
Legalább'Jugs'ajánlott $ 10,000 a képért..
Dutch[nl]
" Jugs " bood me tenminste $ 10.000 voor foto's.
Portuguese[pt]
Pelo menos o Jugs me ofereceu $ 10.000 por um editorial.
Romanian[ro]
Cel puţin " Jugs " mi-a oferit 10.000 de dolari pentru un pictorial.
Serbian[sr]
Bar su mi ponudili 10000 da se slikam za duplericu.
Swedish[sv]
Jugs erbjöd mig 10 000 för nakenbilder.
Turkish[tr]
Sonunda " Jugs " bana resimli dergi için 10 bin dolar önerdi.
Chinese[zh]
一万 给 了 我 一个 色情杂志 申办 一本 漫画 。