Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عطلة سعيدة " اليانور "
Bulgarian[bg]
Весели празници Елинор.
Czech[cs]
Hezké svátky, Eleanor.
Greek[el]
Καλές γιορτές, Ελεανόρ.
English[en]
Happy holidays, eleanor.
Spanish[es]
Felices fiestas, Eleanor.
Estonian[et]
Õnnelikke pühi, Eleanor.
Finnish[fi]
Hyvää kiitospäivää, Eleanor.
Hebrew[he]
חג שמח, אלינור.
Croatian[hr]
Sretni praznici Eleanor.
Hungarian[hu]
Kellemes ünnepeket, Eleanor.
Italian[it]
Buone feste, Eleanor.
Norwegian[nb]
God thanksgiving, Eleanor.
Dutch[nl]
Prettige feestdagen, Eleanor.
Polish[pl]
Wesołych świąt, Eleanor.
Portuguese[pt]
Feliz dia de Acção de Graças, Eleanor.
Romanian[ro]
Sarbatori fericite, Eleanor.
Russian[ru]
Хороших праздников, Элеонор.
Slovenian[sl]
Vesele praznike, Eleanor.
Thai[th]
ขอให้มีความสุขค่ะ คุณนายเอลเลนอร์
Turkish[tr]
İyi bayramlar, Eleanor.
Chinese[zh]
節日 快樂 Eleanor