Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
нарушение на процесуалните разпоредби на член 7, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2018/625 на Комисията,
Czech[cs]
Porušení procesních předpisů čl. 7 odst. 1 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/625;
Danish[da]
Tilsidesættelse af bestemmelserne om sagsbehandlingen i artikel 7, stk. 1, i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/625
German[de]
Verletzung der Verfahrensvorschriften aus Art. 7 Abs. 1 der Delegierten Verordnung (EU) 2018/625 der Kommission;
Greek[el]
Παράβαση των διαδικαστικών διατάξεων του άρθρου 7, παράγραφος 1, του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (EΕ) 2018/625 της Επιτροπής·
English[en]
Infringement of the procedural rules derived from Article 7(1) of Commission Delegated Regulation (EU) 2018/625;
Spanish[es]
Infracción de las normas de procedimiento derivadas del artículo 7, apartado 1, del Reglamento Delegado (UE) 2018/625 de la Comisión.
Estonian[et]
komisjoni delegeeritud määruse (EU) 2018/625 artikli 7 lõikes 1 sätestatud menetlusnormide rikkumine;
Finnish[fi]
Komission delegoidun asetuksen (EU) 2018/62 7 artiklan 1 kohtaan perustuvien menettelyä koskevien sääntöjen rikkominen
French[fr]
Violation des dispositions procédurales de l’article 7, paragraphe 1, du règlement délégué (UE) 2018/625 de la Commission;
Croatian[hr]
povreda postupovnih odredbi iz članka 7. stavka 1. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2018/625;
Hungarian[hu]
az (EU) 2018/626 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 7. cikkének (1) bekezdéséből eredő eljárási rendelkezések megsértése;
Italian[it]
la violazione di norme procedurali di cui all’articolo 7, paragrafo 1, del regolamento delegato (UE) 2018/625 della Commissione;
Lithuanian[lt]
Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2018/625 7 straipsnio 1 dalies procedūrinių taisyklių pažeidimas,
Latvian[lv]
Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2018/625 7. panta 1. punktā paredzēto procesuālo noteikumu pārkāpums;
Maltese[mt]
Ksur tad-dispożizzjonijiet proċedurali previsti fl-Artikolu 7(1) tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2018/625;
Dutch[nl]
schending van de procedurele voorschriften van artikel 7, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 van de Commissie;
Polish[pl]
Naruszenie przepisów postępowania – art. 7 ust. 1 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2018/625;
Portuguese[pt]
Violação das disposições processuais constantes do artigo 7.o, n.o 1, der Regulamento Delegado (UE) 2018/625 da Comissão;
Romanian[ro]
încălcarea dispozițiilor de procedură ale articolului 7 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 al Comisiei;
Slovak[sk]
porušenie procesných ustanovení vyplývajúcich z článku 27 ods. 1 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) č. 2018/625,
Slovenian[sl]
kršitev postopkovnih pravil iz člena 7(1) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2018/625;
Swedish[sv]
Åsidosättande av förfarandereglerna i artikel 7.1 i kommissionens delgerade förordning (EU) nr 2018/625.