Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
1:3). Nooi almal om aan maniere te dink waarop hulle hul bediening kan uitbrei.
Danish[da]
1:3) Tilskynd alle til at overveje hvordan de kan udvide deres tjeneste.
German[de]
Thes. 1:3). Lade alle ein, zu überdenken, wie sie ihren Dienst ausdehnen können.
Greek[el]
1:3) Προσκαλέστε όλους να εξετάσουν τρόπους για να επεκτείνουν την προσωπική τους διακονία.
English[en]
1:3) Invite all to consider ways to expand personal ministry.
Spanish[es]
1:3.) Invite a todos a considerar maneras de ensanchar su ministerio personal.
Finnish[fi]
1:3) Kehota kaikkia harkitsemaan tapoja, joilla he voivat laajentaa henkilökohtaista palvelustaan.
Italian[it]
1:3) Invitare tutti a valutare in quali modi ognuno può espandere il proprio ministero personale.
Japanese[ja]
テサロニケ第二 1:3)個人的な奉仕の務めを拡大する方法を考慮するようすべての人に勧める。(
Korean[ko]
(데살로니가 후 1:3) 개인적으로 봉사의 직무를 확장하기 위한 방법을 고려해 보도록 모두에게 권한다.
Norwegian[nb]
1: 3) Oppfordre alle til å tenke over hvordan de kan utvide sin personlige tjeneste.
Dutch[nl]
1:3). Nodig allen uit te beschouwen op welke manieren zij hun persoonlijke bediening kunnen uitbreiden.
Portuguese[pt]
1:3) Convida todos a considerar maneiras de ampliarem seu ministério.
Sranan Tongo[srn]
1:3). Kari ala sma foe loekoe tapoe sortoe fasi den kan meki na persoonlijk diniwroko foe den kon moro bigi.
Swedish[sv]
1:3) Uppmuntra alla att begrunda på vilka sätt man skulle kunna utöka sin personliga tjänst.