Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(90) For det første er salget af energi på handelsmarkeder også forbundet med ikke ubetydelige omkostninger og risici.
German[de]
(90) Zum einen verursacht auch der Absatz von Energie auf Handelsmärkten nicht unbeträchtliche Kosten und Risiken.
Greek[el]
(90) Αφενός, διότι και η πώληση ενέργειας σε εμπορικές αγορές συνεπάγεται σημαντικά έξοδα και κινδύνους.
English[en]
(90) First, the sale of energy on the trading markets entails significant costs and risks.
Spanish[es]
(90) En primer lugar, también la venta de energía en mercados comerciales implica costes y riesgos considerables.
Finnish[fi]
(90) Energian myynnistä sähkökauppamarkkinoilla aiheutuu myös merkittäviä kustannuksia ja riskejä.
French[fr]
(90) D'abord, la vente d'énergie sur les marchés libres entraîne des coûts et des risques non négligeables.
Italian[it]
(90) Da un lato anche la vendita di energia sui mercati commerciali determina costi e rischi non indifferenti.
Dutch[nl]
(90) Enerzijds brengt ook de afzet van energie op handelsmarkten niet onaanzienlijke kosten en risico's met zich mee.
Portuguese[pt]
(90) Por um lado, a venda de energia nos mercados comerciais também implica custos e riscos consideráveis.
Swedish[sv]
(90) För det första leder även försäljning av energi på den fria marknaden till inte obetydliga kostnader och risker.