Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تأخذ ثمانية ملايين شاحنة -- هذه تتوفر على 18 عجلة -- ونشغلها بالغاز الطبيعي، نخفض الكربون ب30 في المئة، إنها أرخص وسوف تخفض من وارداتنا ثلاثة ملايين برميل.
Bulgarian[bg]
Вземете осем милиона камиона -- това са камиони с 18 колела -- и ги отнесете към природния газ, което ще понижи въглерода с 30 процента, по-евтино е и ще намали вноса с три милиона барела.
German[de]
Wenn Sie acht Millionen LKWs – Sattelzüge – auf Erdgas umrüsten, reduzieren sie das CO2 um 30 %, es ist günstiger und wird unsere Importe um drei Millionen Barrel verringern.
Greek[el]
Παίρνετε οκτώ εκατομμύρια φορτηγά -- αυτά με τις 18 ρόδες -- και τα μετατρέπετε ώστε να καίνε φυσικό αέριο, μειώνετε τον άνθρακα κατά 30 τοις εκατό, είναι φθηνότερο και θα μειώσει τις εισαγωγές μας κατά τρία εκατομμύρια βαρέλια.
English[en]
You take eight million trucks -- these are 18-wheelers -- and take them to natural gas, reduce carbon by 30 percent, it is cheaper and it will cut our imports three million barrels.
Spanish[es]
Si tomamos 8 millones de camiones -- esto es camiones de 18 ruedas -- y los transformamos a gas natural, se reduciría el carbón al 30%; es más barato, y reduciríamos 3 millones de barriles de nuestras importaciones.
Persian[fa]
هشت میلیون تریلر وجود داره. این هشت میلیون تریلر را در نظر بگیرید-- اینها هجده چرخ دارند-- و آنها به گاز طبیعی مجهز کنید، ۳۰ درصد کاهش کربن ( خواهید داشت)، این ارزان تر است و این واردات ما را سه میلیارد بشکه کاهش خواهد داد.
French[fr]
En faisant rouler 8 millions de camions 18-roues au gaz naturel, vous réduirez les émissions carbone de 30%.
Hebrew[he]
אם ניקח 8 מיליון משאיות אלו בעלות 18 הגלגלים- ונמיר אותן לשימוש בגז טבעי, נפחית את פליטת הפחמן ב-30%, זה יהיה זול יותר ויצמצם את יבוא הנפט שלנו בשלוש מיליון חביות.
Italian[it]
Prendete 8 milioni di autotreni -- questi sono auto-articolati -- e se li fate passare al gas naturale, si riducono le emissioni di carbonio del 30%, è più conveniente e ridurrà le nostre importazioni di 3 milioni di barili.
Japanese[ja]
8百万台のトレーラー ― 18輪の大型車のことです― 全てが天然ガス車になれば 二酸化炭素が30%削減されます しかもより安く 3百万バレル分の石油輸入量を 削減できるのです
Polish[pl]
Jeśli te 8 mln ciężarówek, 18-kołowców, zaczniemy napędzać gazem, zredukujemy emisję spalin o 30%, jest to tańsze i zmniejszy to nasz import ropy o 3 mln baryłek.
Portuguese[pt]
Peguem em 8 milhões de camiões -- estes são de 18 rodas -- e levem-nos a usar gás natural, reduzindo o carbono em 30%, é mais barato e cortará nas nossas importações 3 milhões de barris.
Romanian[ro]
Ia 8 milioane de camioane - acestea sunt cu 18 roţi - şi pune-le pe gaz natural, reduci CO2 cu 30%, e mai ieftin şi scad importurile cu 3 milioane de barili.
Vietnamese[vi]
Bạn lấy 8 triệu xe tải - Chúng có 18 bánh - và để chúng sử dụng khí tự nhiên sẽ giảm 30% lượng cacbon. Nó rẻ hơn và sẽ giảm lượng nhập khẩu 3 triệu thùng dầu.
Chinese[zh]
你们可以用这八百万辆卡车 这些18个轮子的卡车-- 去采天然气 可以减少30%的二氧化碳 这也会更便宜 而且会减少进口 三百万桶石油之多