Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Gliolan се използва за получаване на ясен зрителен образ на определени мозъчни тумори (наречени злокачествена глиома) по време на операция на тумора
Czech[cs]
Gliolan se používá pro vizualizaci určitých nádorů na mozku (tzv. maligních gliomů) při chirurgické operaci nádoru
Danish[da]
Gliolan bruges til visualisering af visse hjernesvulster (som kaldes for malignt gliom) under kirurgisk fjernelse af svulsten
German[de]
Gliolan wird angewendet, um während einer Tumoroperation bestimmte Hirntumoren (so genannte maligne Gliome) sichtbar zu machen
Greek[el]
Το Gliolan χρησιμοποιείται για την οπτικοποίηση ορισμένων όγκων του εγκεφάλου (που ονομάζονται κακοήθη γλοιώματα) κατά τη διάρκεια χειρουργικής επέμβασης του όγκου
English[en]
Gliolan is used for the visualisation of certain brain tumours (called malignant glioma) during tumour surgery
Spanish[es]
Gliolan se utiliza para la visualización de ciertos tumores cerebrales (llamados gliomas malignos) durante la cirugía tumoral
Estonian[et]
Gliolani kasutatakse teatavate ajukasvajate (pahaloomuliste glioomide) visualiseerimiseks kasvaja opereerimise ajal
Finnish[fi]
Gliolania käytetään määrättyjen aivokasvainten (joita kutsutaan pahanlaatuisiksi glioomiksi) näkyville saamiseen kasvaimen leikkauksen aikana
French[fr]
Gliolan est indiqué pour la visualisation de certaines tumeurs du cerveau (appelées gliomes malins) au cours de la chirurgie
Hungarian[hu]
A Gliolant egyes agydaganatok (rosszindulatú gliómák) láthatóvá tételére használják a daganat operációja során
Italian[it]
Gliolan viene utilizzato per visualizzare certi tipi di tumori del cervello, chiamati gliomi maligni, durante l' intervento chirurgico per l' asportazione del tumore
Lithuanian[lt]
Gliolan naudojamas tam tikrų smegenų navikų (vadinamų piktybine glioma) išryškinimui smegenų operacijos metu
Latvian[lv]
Gliolan izmanto, lai audzēju operāciju laikā vizualizētu noteiktus smadzeņu audzējus (tā saucamās ļaundabīgās gliomas
Maltese[mt]
Gliolan jintuża għall-viżwalizzazzjoni ta ’ ċerti tumuri tal-moħħ (imsejħa glijomi malinni) matul kirurġija tat-tumuri
Polish[pl]
Gliolan jest stosowany do uwidocznienia określonych guzów mózgu (nazywanych glejakami złośliwymi) podczas resekcji guza
Portuguese[pt]
Gliolan é usado para a visualização de certos tumores cerebrais (designados por gliomas malignos) durante a cirurgia ao tumor
Romanian[ro]
Gliolan se administrează pentru vizualizarea anumitor tumori cerebrale (denumite glioame maligne) pe durata intervenţiei chirurgicale de îndepărtare a tumorii
Slovak[sk]
Gliolan sa používa na vizualizáciu určitých mozgových nádorov (nazývaných malígne gliómy) pri chirurgickom výkone na nádore
Slovenian[sl]
Zdravilo Gliolan se uporablja za vizualno upodobitev nekaterih možganskih tumorjev (imenovanih maligni gliomi) med operativnimi posegi na tumorjih
Swedish[sv]
Gliolan används för att visualisera vissa hjärntumörer (som kallas malignt gliom) under en hjärnoperation