Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Namítaná ochranná známka nebo označení: Národní a mezinárodní slovní ochranné známky „PIAZZA“ a „PIAZZA D'OR“ pro výrobky tříd 21, 29, 30 a 42
Danish[da]
Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: De nationale og internationale ordmærker »PIAZZA« og »PIAZZA D'ORO« for varer i klasse 21, 29, 30 og 42
German[de]
Entgegengehaltenes Marken- oder Zeichenrecht: Nationale und internationale Wortmarken „PIAZZA“ und „PIAZZA D'ORO“ für die Waren und Dienstleistungen der Klassen 21, 29, 30 und 42
Greek[el]
Αντιταχθέν δικαίωμα επί σήματος ή σημείου: Εθνικά και διεθνή λεκτικά σήματα «PIAZZA» και «PIAZZA D'ORO» για προϊόντα των κλάσεων 21, 29, 30 και 42
English[en]
Mark or sign cited in opposition: National and international word marks ‘PIAZZA’ and ‘PIAZZA D'ORO’ for goods in Classes 21, 29, 30 and 42
Spanish[es]
Marca o signo invocados en el procedimiento de oposición: Marcas denominativas nacionales e internacionales «PIAZZA» y «PIAZZA D'ORO» para productos de las clases 21, 29, 30 y 42
Estonian[et]
Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: siseriiklikud ja rahvusvahelised kaubamärgid “PIAZZA” ja “PIAZZA D'ORO” kaupadele klassides 21, 29, 30 ja 42
Finnish[fi]
Tavaramerkki- tai merkkioikeus, johon väitemenettelyssä on vedottu: Kansalliset ja kansainväliset sanamerkit ”PIAZZA” ja ”PIAZZA D'ORO” luokkiin 21, 29, 30 ja 42 kuuluvia tavaroita varten
French[fr]
Marque ou signe objecté: Marques verbales nationales et internationales «PIAZZA» et «PIAZZA D'ORO» pour des produits des classes 21, 29, 30 et 42
Hungarian[hu]
A hivatkozott védjegy vagy megjelölés: A „PIAZZA” és a „PIAZZA D'ORO” nemzeti és nemzetközi szóvédjegyek a 21., 29., 30. és 42. osztályba tartozó áruk vonatkozásában.
Italian[it]
Marchio o segno fatto valere: Marchi denominativi nazionali ed internazionali «PIAZZA» e «PIAZZA D'ORO» per prodotti rientranti nelle classi 22, 29, 30 e 42
Lithuanian[lt]
Ženklas ar žymuo, kuriuo remiamasi protesto procedūroje: nacionaliniai ir tarptautiniai žodiniai prekių ženklai „PIAZZA“ ir „PIAZZA D'ORO“ 21, 29, 30 ir 42 klasių prekėms
Latvian[lv]
Pretstatītā preču zīme vai apzīmējums: vārdiskas valsts un starptautiskas preču zīmes “PIAZZA” un “PIAZZA D'ORO” attiecībā uz 21., 29., 30. un 42. klasē ietilpstošajām precēm
Dutch[nl]
Oppositiemerk of -teken: nationale en internationale woordmerken „PIAZZA” en „PIAZZA D'ORO” voor waren van de klassen 21, 29, 30 en 42
Polish[pl]
Znak lub oznaczenie, na które powołano się w sprzeciwie: Krajowe i międzynarodowe słowne znaki towarowe „PIAZZA” i „PIAZZA D'ORO” dla towarów z klas 21, 29, 30 i 42
Portuguese[pt]
Marca ou sinal invocado: Marcas nominativas nacionais e internacionais «PIAZZA» e «PIAZZA D'ORO» para produtos das classes 21, 29, 30 e 42
Slovak[sk]
Ochranná známka alebo označenie, ktoré je základom námietky: vnútroštátna a medzinárodná ochranná známka „PIAZZA“ a „PIAZZA D'ORO“ pre výrobky patriace do tried 21, 29, 30 a 42.
Slovenian[sl]
Znamka ali znak, navajan v postopku z ugovorom: Besedne nacionalne in mednarodne znamke „PIAZZA“ in „PIAZZA D'ORO“ za proizvode iz razredov 21, 29, 30 in 42
Swedish[sv]
Varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering: De nationella och internationella ordmärkena PIAZZA och PIAZZA D'ORO för varor i klasserna 21, 29, 30 och 42