Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дял 2 – Функциониране на Агенцията Този бюджетен кредит е предназначен да покрие: Сгради и свързаните с тях разходи, движима собственост и свързаните с нея разходи, текущи административни разходи и разходи за информационни и комуникационни технологии. | 0.501 | 0.637 | 0.129 | 1.266 |
Czech[cs]
Hlava 2 – fungování agentury Tato položka je určena ke krytí: budov a souvisejících nákladů, movitého majetku a souvisejících nákladů, běžných nákladů na správu a nákladů na informační a komunikační technologie | 0,501 | 0,637 | 0,129 | 1,266 |
Danish[da]
Afsnit 2 – Agenturets drift Denne bevilling skal dække: Bygninger og dertil hørende udgifter, løsøre og dertil hørende udgifter, løbende administrative udgifter og ikt-udgifter | 0,501 | 0,637 | 0,129 | 1,266 |
German[de]
Title 2 – Arbeitsweise der Agentur Diese Mittel sind zur Deckung folgender Kosten bestimmt: Gebäude und zugehörige Kosten, bewegliches Eigentum und zugehörige Kosten, laufende Verwaltungsausgaben, IuK-Aufwendungen. | 0,501 | 0,637 | 0,129 | 1,266 |
Greek[el]
Τίτλος 2 – Λειτουργία του Οργανισμού Αυτές οι πιστώσεις πρόκειται να καλύψουν: κτίρια και παρεπόμενα έξοδα, κινητά αγαθά και παρεπόμενα έξοδα, τρέχουσες δαπάνες διοικητικής φύσεως και δαπάνες ΤΠΕ | 0,501 | 0,637 | 0,129 | 1,266 |
English[en]
Title 2 – Functioning of the Agency This appropriation is intended to cover: buildings and associated costs, movable property and associated costs, current administrative expenditure and ICT expenditure | 0.501 | 0.637 | 0.129 | 1.266 |
Spanish[es]
Título 2 - Funcionamiento de la Agencia Con este crédito se financiarán: los inmuebles y costes afines, los bienes muebles y costes afines, los gastos de funcionamiento administrativo corriente y los gastos en TIC | 0,501 | 0,637 | 0,129 | 1,266 |
Estonian[et]
2. jaotis – Ameti tegevus Assigneering on ette nähtud ehitiste ja nendega seotud kuludeks, vallasvara ja sellega seotud kuludeks, jooksvateks halduskuludeks ning info- ja sidetehnoloogiaalasteks kuludeks | 0,501 | 0,637 | 0,129 | 1,266 |
Finnish[fi]
Osasto 2 – Viraston toiminta Määräraha on tarkoitettu kattamaan: rakennukset ja niihin liittyvät kulut, irtaimen omaisuuden ja siihen liittyvät kulut, juoksevat hallintomenot ja tieto- ja viestintätekniikkamenot | 0,501 | 0,637 | 0,129 | 1,266 |
French[fr]
Titre 2 – Fonctionnement de l’Agence Ce crédit est destiné à couvrir: les immeubles et frais accessoires, les biens meubles et frais accessoires, les dépenses de fonctionnement administratives courantes et les dépenses en TIC | 0,501 | 0,637 | 0,129 | 1,266 |
Irish[ga]
Teideal 2 – Feidhmiú na Gníomhaireachta Ceaptar an leithreasú seo chun na nithe seo a fholú: foirgnimh agus costais ghaolmhara, sealúchas inghluaiste agus costais ghaolmhara, caiteachas riaracháin reatha agus caiteachas TFC | 0.501 | 0.637 | 0.129 | 1.266 |
Hungarian[hu]
2. cím – Az Ügynökség működése Ez az előirányzat az ingatlanköltségeket és a kapcsolódó kiadásokat, az ingó vagyon költségeit és a kapcsolódó kiadásokat, valamint a folyó ügyviteli és IKT-kiadásokat tartalmazza. | 0,501 | 0,637 | 0,129 | 1,266 |
Italian[it]
Titolo 2 – Funzionamento dell'Agenzia Stanziamento destinato a coprire: affitto di immobili e spese accessorie, beni mobili e spese accessorie, spese di funzionamento amministrativo corrente e spese per TIC | 0,501 | 0,637 | 0,129 | 1,266 |
Lithuanian[lt]
2 antraštinė dalis − Agentūros veikla Šie asignavimai skirti padengti: pastatų ir susijusioms išlaidoms, kilnojamajam turtui ir susijusioms išlaidoms, einamosioms administracinėms išlaidoms ir išlaidoms IRT | 0,501 | 0,637 | 0,129 | 1,266 |
Latvian[lv]
2. sadaļa – Aģentūras darbība Šī apropriācija ir paredzēta, lai segtu: izmaksas par ēkām un blakusizmaksas, izmaksas par kustamo īpašumu un blakusizmaksas, kārtējos administratīvos izdevumus un IST izmaksas | 0,501 | 0,637 | 0,129 | 1,266 |
Maltese[mt]
Titolu 2 – Tħaddim ta' l-Aġenzija Din l-approprjazzjoni hija maħsuba li tkopri: il-bini u spejjeż assoċjati, proprjetà mobbli u spejjeż assoċjati, spejjeż amministrattivi attwali u spejjeż fl-ICT | 0.501 | 0.637 | 0.129 | 1.266 |
Dutch[nl]
Titel 2 – Werking van het Agentschap Dit krediet dient ter dekking van: gebouwen en gerelateerde kosten, roerend goed en gerelateerde kosten, lopende administratieve uitgaven en ICT-uitgaven | 0.501 | 0.637 | 0.129 | 1.266 |
Polish[pl]
Tytuł 2 – działalność Agencji Środki te są przeznaczone na pokrycie: kosztów budynków i kosztów powiązanych, kosztów ruchomości i kosztów powiązanych, obecnych wydatków na administrację i ICT | 0,501 | 0,637 | 0,129 | 1,266 |
Portuguese[pt]
Título 2 – Funcionamento da agência Esta dotação destina-se a cobrir: edifícios e custos associados, propriedade móvel e custos associados, despesas administrativas correntes e despesas com TIC | 0,501 | 0,637 | 0,129 | 1,266 |
Romanian[ro]
Titlul 2 – funcționarea agențieiAcest credit este destinat să acopere: imobilele și costurile conexe, bunurile mobile și costurile conexe, cheltuielile administrative curente și cheltuielile aferente TIC | 0,501 | 0,637 | 0,129 | | | | 1,266 |
Slovak[sk]
Kapitola 2 – Činnosť agentúry Tieto prostriedky sú určené na pokrytie: budovy a súvisiace náklady, hnuteľný majetok a súvisiace náklady, bežné administratívne výdavky a výdavky na IKT | 0,501 | 0,637 | 0,129 | 1,266 |
Slovenian[sl]
Naslov 2 – Delovanje Agencije Ta odobritev je namenjena kritju: stroškov stavb in s tem povezanih stroškov, premičnin in s tem povezanih stroškov, tekočih upravnih odhodkov ter izdatkov za informacijske in komunikacijske tehnologije. | 0,501 | 0,637 | 0,129 | 1,266 |
Swedish[sv]
Avdelning 2 – Byråns drift Detta anslag är avsett att täcka kostnader för byggnader och liknande, rörliga tillgångar och liknande, löpande administration och kostnader IKT. | 0,501 | 0,637 | 0,129 | 1,266 |