Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие Abu Dhabi Mar: изграждане, ремонт и реконструкция, по-специално на търговски плавателни съдове
Czech[cs]
podniku Abu Dhabi Mar: stavba, opravy a rekonstrukce zejména civilních lodí
Danish[da]
Abu Dhabi Mar: bygning, reparation og ombygning af navnlig civile skibsfartøjer
German[de]
Abu Dhabi Mar: Bau, Instandsetzung und Umbau von insbesondere zivilen Schiffen
Greek[el]
Abu Dhabi Mar: ναυπήγηση, επισκευή και ανακατασκευή ιδίως μη πολεμικών πλοίων·
English[en]
for Abu Dhabi Mar: building, repair and reconstruction of in particular civil ships
Spanish[es]
Abu Dhabi Mar: construcción, reparación y reconstrucción de buques, en particular los de uso civil
Estonian[et]
Abu Dhabi Mar: peamiselt tsiviillaevade ehitus, remont ja rekonstrueerimine
Finnish[fi]
Abu Dhabi Mar: erityisesti siviilialusten rakentaminen, korjaus ja kunnostus
French[fr]
Abu Dhabi Mar: construction, réparation et reconstruction, notamment de navires civils
Hungarian[hu]
az Abu Dhabi Mar esetében: különösen polgári célú hajók építése, javítása és helyreállítása
Italian[it]
Abu Dhabi Mar: costruzione, riparazione e ricostruzione, in particolare di navi civili
Lithuanian[lt]
Abu Dhabi Mar: pirmiausia civilinių laivų statyba, taisymas ir rekonstrukcija
Latvian[lv]
Abu Dhabi Mar: civilo kuģu būvniecība, remonts un rekonstrukcija
Maltese[mt]
għal Abu Dhabi Mar: il-bini, it-tiswija u r-rikostruzzjoni b'mod partikolari ta' vapuri mhux militari
Dutch[nl]
Abu Dhabi Mar: bouw, reparatie en verbouwing van voornamelijk civiele schepen
Polish[pl]
w przypadku przedsiębiorstwa Abu Dhabi Mar: budowa, naprawa i rekonstrukcja statków, w szczególności statków cywilnych
Portuguese[pt]
Abu Dhabi Mar: construção, reparação e reconstrução em especial de navios civis
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii Abu Dhabi Mar: construcție, reparație și reconstrucție de nave civile, în special
Slovak[sk]
Abu Dhabi Mar: stavba, oprava a rekonštrukcie najmä civilných plavidiel
Slovenian[sl]
za Abu Dhabi Mar: gradnja, popravilo in obnova predvsem civilnih ladij
Swedish[sv]
Abu Dhabi Mar: Byggnad, reparation och ombyggnad av främst civila fartyg