Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تفعل هناك ؟
Bulgarian[bg]
Какво правиш тук?
Danish[da]
Hvad laver du der?
Greek[el]
Τί κάνεις εκεί;
English[en]
What do you do there?
Spanish[es]
¿Qué hace allí?
Estonian[et]
Mida sa siin teed?
Persian[fa]
کارتون اونجا چيه ؟
French[fr]
Vous y faites quoi?
Croatian[hr]
Što se radi tamo?
Hungarian[hu]
Mit csinál ott?
Icelandic[is]
Hvađ starfarđu ūar?
Norwegian[nb]
Hva gjør du der?
Dutch[nl]
Wat doe je daar?
Polish[pl]
Czym się pan zajmuje?
Portuguese[pt]
Que faz lá?
Romanian[ro]
Cu ce te ocupi acolo?
Slovenian[sl]
Kaj počneš tam?
Turkish[tr]
Orada ne iş yapıyorsunuz?