Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما ديها القدرة على الاستبصار.
Bosnian[bs]
Možda cita misli.
Czech[cs]
Možná je jen chytrá.
German[de]
Vielleicht ist sie hellseherisch.
Greek[el]
Ίσως είναι έξυπνη.
English[en]
Maybe she's clairvoyant.
Estonian[et]
Võibolla ta on selgeltnägija.
Finnish[fi]
Ehkä hän on selvänäkijä.
French[fr]
Elle est clairvoyante?
Hebrew[he]
אולי היא על-חושית.
Hungarian[hu]
Talán médium.
Indonesian[id]
Mungkin dia Peramal.
Italian[it]
Forse è una chiaroveggente?
Malay[ms]
Mungkin dia bomoh.
Norwegian[nb]
Kanskje hun er synsk.
Dutch[nl]
Is ze helderziende?
Polish[pl]
Może jest jasnowidzem?
Portuguese[pt]
Ela é esperta.
Romanian[ro]
E clarvăzătoare?
Russian[ru]
Она ясновидящая?
Slovak[sk]
Možno, že je jasnovidec.
Slovenian[sl]
Mogoče je jasnovidna.
Albanian[sq]
Ndoshta është parashikuese.
Serbian[sr]
Можда је видовита.
Swedish[sv]
Är hon synsk?
Turkish[tr]
Belki bir kahindir?
Ukrainian[uk]
Може, вона екстрасенс.
Vietnamese[vi]
Có lẽ cô ấy là Thấu Nhân.