Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Нито емисиите на въглероден диоксид, нито изменението на климата познават национални граници.
Czech[cs]
Emise uhlíku ani změna klimatu neberou ohledy na státní hranice.
Danish[da]
Hverken kulstofemissioner eller klimaforandringer respekterer nationale grænser.
German[de]
Weder CO2-Emissionen noch der Klimawandel machen vor nationalen Grenzen halt.
Greek[el]
Ούτε οι εκπομπές άνθρακα, ούτε η κλιματική αλλαγή σέβονται τα εθνικά σύνορα.
English[en]
Neither carbon emissions nor climate change respect national boundaries.
Spanish[es]
Ni las emisiones de carbono ni el cambio climático respetan las fronteras nacionales.
Estonian[et]
Ei süsinikdioksiidiheited ega kliimamuutus hooli riigipiiridest.
Finnish[fi]
Hiilidioksidipäästöt ja ilmastonmuutos eivät kumpikaan noudata kansallisia rajoja.
French[fr]
Ni les émissions de carbone, ni le changement climatique ne respectent les frontières nationales.
Hungarian[hu]
Mind a szén-dioxid-kibocsátás, mind az éghajlatváltozás figyelmen kívül hagyja az országhatárokat.
Italian[it]
Né le emissioni di carbonio, né il cambiamento climatico si fermano ai confini nazionali.
Latvian[lv]
Ne oglekļa emisijām, ne klimata pārmaiņām nav valstu robežu.
Dutch[nl]
Noch koolstofemissies, noch klimaatverandering trekken zich iets van nationale grenzen aan.
Polish[pl]
Emisje dwutlenku węgla, czy zmiana klimatu to zjawiska wykraczające poza granice krajowe.
Portuguese[pt]
Nem as emissões de carbono nem as alterações climáticas conhecem fronteiras nacionais.
Romanian[ro]
Nici emisiile de carbon, nici schimbările climatice nu rămân în spațiul dintre frontierele naționale.
Slovak[sk]
Uhlíkové emisie ani zmena klímy nepoznajú hranice štátov.
Slovenian[sl]
Ne emisije ogljika ne podnebne spremembe ne spoštujejo nacionalnih meja.
Swedish[sv]
Varken koldioxidutsläppen eller klimatförändringarna bryr sig om nationella gränser.