Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Sou ek kon duidelik uit Hampton Court en die Tuileries vir julle!
Arabic[ar]
انتم من أي وقت مضى للذهاب ناكر للجميل! والواضح أن أتمكن من الخروج هامبتون كورت
Belarusian[be]
Калі б я магла ачысціць Хэмптан Корт і Цюільры для вас!
Bulgarian[bg]
Че можех да изчистите Hampton Court и Тюйлери вие!
Catalan[ca]
Tant de bo pogués aclarir Hampton Court i les Tullerías per a vosaltres!
Czech[cs]
Bych, že jsem mohl vypadnout Hampton Court a Tuileries pro tebe!
Welsh[cy]
A fyddai y gallwn i glir allan Hampton Court a'r Tuileries i chwi!
Danish[da]
Gid jeg kunne rydde ud Hampton Court og Tuilerierne thi!
German[de]
Könnte ich doch klar aus Hampton Court und den Tuilerien für ye!
Greek[el]
Θα ήταν ότι θα μπορούσα να καθαρίσει Hampton Court και το Tuileries έμπροσθεν των ανθρώπων υμείς!
English[en]
Would that I could clear out Hampton Court and the Tuileries for ye!
Spanish[es]
Ojalá pudiera despejar Hampton Court y las Tullerías para vosotros!
Estonian[et]
Oleks, et ma võiks selgelt välja Hampton Courti ja Tuileries sest teid!
French[fr]
Est- ce que je pouvais vider Hampton Court et des Tuileries, car vous!
Irish[ga]
Ba mhaith go raibh mé soiléir amach Hampton Court agus an Tuileries do ye!
Galician[gl]
Sería que eu puidese limpar Hampton Court e as Tulherias para vós!
Hebrew[he]
אתם לעולם ללכת כפוית טובה! הלוואי שיכולתי לנקות את המפטון קורט
Croatian[hr]
Želite da bih mogao rasprodati Hampton Court i Tuileries za vi!
Hungarian[hu]
Vajon, hogy én is egyértelműen ki Hampton Court és a Tuileriák a ti!
Indonesian[id]
Apakah saya bisa jelas keluar Hampton Court dan Tuileries karena kamu!
Icelandic[is]
Vildi að ég gæti skýrt út Hampton Court og Tuileries fyrir þér!
Italian[it]
Potessi cancellare Hampton Court e le Tuileries perché voi!
Lithuanian[lt]
Ar galėčiau išvalyti Hampton Court rūmuose ir jūs Tuileries!
Latvian[lv]
Vai, ka es varētu izputināt Hemptonkortas un Tilerī jo jūs!
Macedonian[mk]
Сакам да го исчистите од Хемптон суд и Tuileries за вие!
Malay[ms]
Bahawa saya boleh jelas Hampton Court dan Tuileries untuk kamu!
Maltese[mt]
Would I li jista ċar l f'Hampton Court u l- Tuileries għall- ye!
Norwegian[nb]
Ville at jeg kunne klart ut Hampton Court og Tuileries for dere!
Dutch[nl]
Zou dat kon ik duidelijk uit Hampton Court en de Tuileries, want gij!
Portuguese[pt]
Seria que eu pudesse limpar Hampton Court e as Tulherias para vós!
Romanian[ro]
Ar fi că am putut clar în Hampton Court Tuileries şi că voi!
Russian[ru]
Если бы я могла очистить Хэмптон Корт и Тюильри для вас!
Slovak[sk]
By som, že som mohol vypadnúť Hampton Court a Tuileries pre teba!
Slovenian[sl]
Bi, da sem lahko jasno iz Hampton Court in Tuileries za vi!
Albanian[sq]
A do që unë të mund të qartë nga Gjykata Hampton dhe Tuileries për ju!
Serbian[sr]
Да ли би то могао да јасно из Хамптон Цоурт и Туилериес за ви!
Swedish[sv]
Vill att jag kunde rensa ut Hampton Court och Tuilerierna ty!
Swahili[sw]
Laiti ningeweza wazi nje Hampton Mahakama na Tuileries kwa ninyi!
Thai[th]
สําหรับท่านที่เคยไปไม่เห็นคุณค่า! จะว่าฉันจะล้างออก Hampton Court
Turkish[tr]
Hampton Court temize çıkarabilir misiniz ve sizin için Tuileries!
Ukrainian[uk]
Якби я могла очистити Хемптон Корт і Тюїльрі для вас!
Vietnamese[vi]
Sẽ rằng tôi có thể rõ ràng Hampton Court và Tuileries cho các ngươi!