Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Онази блокада не беше толкова ужасна.
Bosnian[bs]
Pa ta blokada nije bila tako loša.
Czech[cs]
No, ale tamta blokáda nebyla tak zlá.
German[de]
Na ja, diese Blockade hatte doch auch was für sich.
Greek[el]
Εκείνος ο αποκλεισμός δεν ήταν και τόσο άσχημος.
English[en]
Well, that blockade wasn't that bad.
Spanish[es]
Bueno, ese bloqueo no fue tan malo.
Finnish[fi]
Se kauppasaarto ei ollut kovin kamala.
French[fr]
Eh bien, ce blocus n'était pas si terrible.
Croatian[hr]
Pa ta blokada nije bila tako loša.
Hungarian[hu]
Az a blokád nem is volt olyan rossz.
Italian[it]
Beh, quel blocco non e'stato poi cosi'male.
Dutch[nl]
Zo slecht was die blokkade niet.
Polish[pl]
Tamta blokada nie była taka straszna.
Portuguese[pt]
Bem, aquele bloqueio não era assim tão mau.
Romanian[ro]
Blocada aia n-a fost aşa de rea.
Russian[ru]
Ну, та блокада была не так и ужасна.
Turkish[tr]
O abluka, o kadar da kötü sayılmazdı.