Besonderhede van voorbeeld: -7956938389106008940

English

In the morning of July 16, 1863, under sanction by Minister Pruyn, in an apparent swift response to the attack on the Pembroke, the U.S. frigate USS Wyoming, under Captain McDougal, sailed into the strait and single-handedly engaged the U.S.-built but poorly manned local fleet for almost two hours before withdrawing.

Spanish

En la mañana del 16 de julio de 1863, bajo sanción del ministro Pruyn, en una aparente rápida respuesta a un ataque perpetrado a los estadounidenses en Pembroke, la fragata USS Wyoming bajo el mando del Capitán McDougal partió rumbo al estrecho de Shimonoseki y enfrento directamente a la débil flota rebelde (la cual estaba conformada por los barcos que ellos mismos les habían dado en 1862).