Besonderhede van voorbeeld: -7957103922861817540

English

The sharks spend most of their time swimming back and forth along reef ledges, making occasional short forays onto sandy flats. Their average swimming speed decreases when the tide rises at night, possibly because the influx of cooler water reduces their metabolism, or the accompanying movement of prey fishes makes foraging easier.[14] Blacktip reef sharks at Aldabra tend to be more mobile than those at Palmyra, with recorded individual movements of up to 2.5 km (1.6 mi) over 7 hours.[10]

French

Les requins passent le plus clair de leur temps à nager le long des rebords des récifs, faisant des incursions occasionnelles courtes sur les bancs de sable. Leur vitesse de nage moyenne diminue lorsque la marée monte durant la nuit, peut-être parce que l'afflux de l'eau plus froide réduit leur métabolisme, ou l'afflux de poissons proies qui l'accompagne rend la recherche de nourriture facile[8]. Les requins pointes noires à Aldabra ont tendance à être plus mobiles que ceux de Palmyra, avec des mouvements individuels enregistrés atteignant 2,5 km en plus de 7 heures[9].