Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пурпурният прилив приижда отново.
Czech[cs]
Krvavý příliv je zase tady.
English[en]
The crimson tide is rolling again.
Spanish[es]
La marea carmesí ha venido de nuevo.
French[fr]
La marée rouge déferle encore.
Hebrew[he]
גל הארגמן זורם שוב.
Italian[it]
La marea rossa e'tornata a scorrere.
Dutch[nl]
Alles draait weer.
Polish[pl]
Karmazynowy przypływ znów przepływa.
Portuguese[pt]
A maré vermelha está rolando de novo.
Russian[ru]
Красный день календаря наступил.
Turkish[tr]
Kızıl akıntı dalgalanmaya başladı.