Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Наред с другите адресати програмата е насочена към практикуващите юристи, националните органи и гражданите на Съюза като цяло.
Czech[cs]
Program je zaměřen mimo jiné na právníky, vnitrostátní orgány a občany Unie obecně.
Danish[da]
Programmet henvender sig bl.a. til aktører inden for retsvæsenet, nationale myndigheder og EU-borgere generelt.
German[de]
Das Programm richtet sich unter anderem an Angehörige der Rechtsberufe, nationale Behörden und die Unionsbürger im Allgemeinen.
Greek[el]
Το πρόγραμμα απευθύνεται, μεταξύ άλλων, στους ασκούντες νομικά επαγγέλματα, στις εθνικές αρχές και στους πολίτες της Ένωσης εν γένει.
English[en]
The programme is targeted at, inter alia, legal practitioners, national authorities and European Union citizens in general.
Spanish[es]
El Programa va dirigido, en particular, a los profesionales del Derecho, a las autoridades nacionales y a los ciudadanos de la Unión en general.
Estonian[et]
Programm on muu hulgas suunatud õigusala töötajatele, liikmesriikide ametiasutustele ja Euroopa Liidu kodanikele üldiselt.
Finnish[fi]
Ohjelma on suunnattu muun muassa oikeusalan ammattilaisille, jäsenvaltioiden viranomaisille ja unionin kansalaisille yleensä.
French[fr]
Le programme s’adresse, entre autres, aux praticiens du droit, aux autorités nationales et aux citoyens de l’Union en général.
Hungarian[hu]
A program többek között a gyakorló jogászoknak, a nemzeti hatóságoknak és általában az uniós polgároknak szól.
Italian[it]
Il programma si rivolge, tra gli altri, ai professionisti del diritto, alle autorità nazionali e ai cittadini dell’Unione in generale.
Lithuanian[lt]
Programa yra skirta, inter alia , praktikuojantiems teisininkams, nacionalinėms institucijoms ir visiems Europos Sąjungos piliečiams.
Latvian[lv]
Programma paredzēta, inter alia , praktizējošiem juristiem, valsts iestādēm un Eiropas Savienības pilsoņiem kopumā.
Maltese[mt]
Il-Programm huwa indirizzat, inter alia , lill-professjonisti tal-liġi, l-awtoritajiet nazzjonali u ċ-ċittadini tal-Unjoni Ewropea b’mod ġenerali.
Dutch[nl]
Het programma richt zich onder andere op beoefenaars van juridische beroepen, nationale autoriteiten en EU-burgers in het algemeen.
Polish[pl]
Program jest skierowany, między innymi, do przedstawicieli zawodów prawniczych, władz krajowych oraz ogólnie do obywateli Unii.
Portuguese[pt]
O programa destina-se designadamente aos profissionais do direito, às autoridades nacionais e aos cidadãos da União em geral.
Romanian[ro]
Programul se adresează, inter alia , practicienilor din domeniul dreptului, autorităților naționale și cetățenilor Uniunii, în general.
Slovak[sk]
Program je okrem iného určený odborníkom pôsobiacim v oblasti justície, vnútroštátnym orgánom a vo všeobecnosti občanom Únie.
Slovenian[sl]
Program je med drugim namenjen pravosodnim delavcem, nacionalnim organom in državljanom Unije na splošno.
Swedish[sv]
Programmet vänder sig bland annat till rättstillämpare, nationella myndigheter och medborgare i unionen i allmänhet.