Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следователно метрополните области са много по-обширни от метрополисите.
Czech[cs]
Z toho důvodu mají metropolitní zóny daleko větší rozlohu než metropole.
Danish[da]
Derfor dækker storbyområder et meget større areal end hovedstadsområder.
German[de]
Ein Ballungsgebiet weist folglich eine viel größere Fläche auf als eine Metropole.
Greek[el]
(1) Ένα πρώτο επιτυχημένο πείραμα πραγματοποιήθηκε ήδη στα πλαίσια του προγράμματος INTERREG II C και 2000.
English[en]
As a result, a metropolitan area covers a much wider area than a metropolis.
Estonian[et]
Suurlinnapiirkonnad on seega palju suurema pindalaga kui linnastud.
Finnish[fi]
Näin ollen suurkaupunkialueet ovat pinta-alaltaan huomattavasti suurempia kuin suurkaupungit.
Italian[it]
Di conseguenza le aree metropolitane hanno una superficie molto più estesa delle metropoli.
Lithuanian[lt]
Taigi, metropolinės zonos užima daug didesnį plotą negu metropolijos.
Latvian[lv]
Lielpilsētu teritoriju platība ir lielāka nekā lielpilsētu platība.
Maltese[mt]
B'hekk, iż-żoni metropolitani għandhom superfiċi ħafna akbar minn dik ta' metropoli.
Dutch[nl]
Metropolitane gebieden bestrijken derhalve een veel grotere oppervlakte dan metropolen.
Polish[pl]
W efekcie obszary metropolitalne mają większą powierzchnię niż metropolie.
Portuguese[pt]
Consequentemente, as áreas metropolitanas têm uma superfície muito maior do que as metrópoles.
Romanian[ro]
Deci zonele metropolitane au o suprafaţă mult mai mare decât metropolele.
Slovak[sk]
Z toho vyplýva, že metropolitné oblasti majú omnoho väčšiu rozlohu než metropoly.
Slovenian[sl]
Metropolitanska območja so zato veliko večja kot metropole.
Swedish[sv]
Storstadsområden täcker således en mycket större yta än storstäder.