Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички тези услуги са свързани с обществени транспорт на хора
Czech[cs]
Tyto služby všeho druhu jsou zaměřeny na hromadnou dopravu osob
Danish[da]
Alle disse tjenesteydelser vedrører fællestransport af personer
German[de]
Sämtliche genannten Leistungen sind mit der Personenbeförderung mit öffentlichen Verkehrsmitteln verbunden
Greek[el]
Όλες οι προαναφερόμενες υπηρεσίες έχουν σχέση με τη μαζική μεταφορά προσώπων
English[en]
All these services relating to public transport
Spanish[es]
Estando relacionados todos estos servicios con el transporte colectivo de personas
Estonian[et]
Kõik need teenused on seotud inimeste ühistranspordiga
Finnish[fi]
Kaikki nämä palvelut liittyvät julkisiin henkilökuljetuksiin
French[fr]
Tous ces services étant liés au transport en commun de personnes
Hungarian[hu]
Ezen valamennyi szolgáltatás a tömegközlekedési személyszállításhoz kapcsolódik
Italian[it]
Tutti i suddetti servizi sono connessi al trasporto pubblico di persone
Lithuanian[lt]
Visos šios paslaugos susijusios su asmenų gabenimu viešuoju transportu
Latvian[lv]
Visi šie pakalpojumi ir saistīti ar sabiedrisko pasažieru transportu
Maltese[mt]
Dawn is-servizzi kollha huma marbutin mat-trasport pubbliku tan-nies
Dutch[nl]
Al deze diensten hebben betrekking op openbaar personenvervoer
Polish[pl]
Wszystkie te usługi związane z transportem publicznym osób
Portuguese[pt]
Estando todos estes serviços relacionados com o transporte em comum de pessoas
Romanian[ro]
Toate aceste servicii fiind legate de transportul în comun de persoane
Slovak[sk]
Všetky tieto služby sú napojené na hromadnú prepravu osôb
Slovenian[sl]
Vse te storitve v povezavi s skupnim prevozom oseb
Swedish[sv]
Samtliga nämnda tjänster är kopplade till kollektivtransport av personer