Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jehovův lid, který vždy projevoval velké ocenění pro oběť „Beránka Božího“, přešel v dnešní době rovněž k silnější stravě; stále lépe rozumí podivuhodnému Jehovovu prorockému Slovu.
Danish[da]
Jehovas folk i nutiden, som værdsætter det offer „Guds lam“ har bragt, er på samme måde gået over til en fastere åndelig føde og har fået en dybere forståelse af Jehovas storslåede profetiske ord.
German[de]
In der heutigen Zeit ging das Volk Jehovas, das stets große Wertschätzung für das Opfer des „Lammes Gottes“ zeigte, ebenfalls zu kräftigerer Speise über; es verstand das wunderbare prophetische Wort Jehovas immer besser.
Greek[el]
Στη σύγχρονη εποχή, επίσης, ο λαός του Ιεχωβά, εκτιμώντας περισσότερο τη θυσία του ‘Αμνού του Θεού,’ έχουν προχωρήσει σε πιο στερεά πνευματική τροφή και βαθύτερη κατανόησι του μεγαλειώδους Λόγου της προφητείας του Ιεχωβά.
English[en]
In modern times, too, Jehovah’s people, ever appreciative of the sacrifice of the “Lamb of God,” have passed on to more solid spiritual food and to deeper understanding of Jehovah’s grand Word of prophecy.
Spanish[es]
En tiempos modernos, también, el pueblo de Jehová, que siempre aprecia el sacrificio del “Cordero de Dios,” ha pasado a alimento espiritual más sólido y a entendimiento más profundo de la gran Palabra de profecía de Jehová.
Finnish[fi]
Nykyaikanakin on Jehovan kansa, joka aina arvostaa ”Jumalan Karitsan” uhria, siirtynyt vahvempaan hengelliseen ravintoon ja Jehovan suurenmoisen ennustussanan syvempään ymmärtämiseen.
French[fr]
Dans les temps modernes, les témoins de Jéhovah, qui sont toujours reconnaissants pour le sacrifice de “l’Agneau de Dieu”, ont reçu, eux aussi, une nourriture plus solide et une compréhension plus grande de la Parole prophétique de Jéhovah.
Italian[it]
Anche nei tempi moderni il popolo di Geova, sempre con apprezzamento del sacrificio dell’“Agnello di Dio”, sono passati a un più solido cibo spirituale e a un più profondo intendimento della grande Parola profetica di Geova.
Japanese[ja]
今日においてもエホバの民は,「神のこひつじ」の犠牲を深く感謝するにとどまらず,さらに進歩していっそう堅い霊的な食物,つまりエホバの偉大な預言のみことばのさらに深い理解を得るようになりました。
Norwegian[nb]
På lignende måte har Jehovas folk i vår tid, som er klar over betydningen av det offer som er blitt frambåret av «Guds lam», begynt å ta til seg mer fast åndelig føde og fått en dypere forståelse av Jehovas profetiske Ord.
Dutch[nl]
Ook in de tegenwoordige tijd is Jehovah’s volk, dat altijd waardering heeft gehad voor het slachtoffer van het „Lam Gods”, ertoe over gegaan vaster geestelijk voedsel te eten, ten einde een dieper inzicht in Jehovah’s grootse profetische Woord te verkrijgen.
Polish[pl]
W czasach nowożytnych lud Jehowy, zawsze głęboko doceniający ofiarę „Baranka Bożego”, także przeszedł na twardszy pokarm duchowy i osiągnął głębsze zrozumienie wzniosłego Słowa proroczego, które mu wykłada Jehowa.
Portuguese[pt]
Também nos tempos modernos, o povo de Jeová, mostrando-se sempre reconhecido pelo sacrifício do “Cordeiro de Deus”, passou a ter alimento espiritual mais sólido e compreensão mais profunda da grandiosa Palavra de profecia de Jeová.
Swedish[sv]
Också i nutiden har Jehovas folk, som ständigt värdesätter ”Guds lamms” offer, gått över till den mer stadiga andliga maten och till en djupare insikt i Jehovas storslagna profetiska ord.