Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е абитуриентския ти бал.
Greek[el]
Είναι ο χορός της αποφοίτησής σου.
English[en]
It's your senior prom.
Spanish[es]
Es tu baile de graduación.
Estonian[et]
See on sinu lõpupidu.
Finnish[fi]
Päättäjäistanssit.
French[fr]
C'est ton bal de finissants.
Hebrew[he]
זה נשף סיום הלימודים.
Hungarian[hu]
Éz a te érettségi bálod.
Italian[it]
È il ballo di fine anno.
Lithuanian[lt]
Tai išleistuvių šokių vakaras.
Norwegian[nb]
Det er avslutningsballet.
Portuguese[pt]
É o teu baile de finalistas.
Romanian[ro]
E balul bobocilor.
Russian[ru]
Это твой выпускной бал.
Slovenian[sl]
Tvoj maturantski večerje.
Serbian[sr]
To je tvoja matura.
Swedish[sv]
Det är sista skolbalen.
Thai[th]
มันเป็นงานพรอมของลูกนะ
Turkish[tr]
Bu senin mezuniyet balon.
Chinese[zh]
這是 你 的 高中 畢業 舞會