Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الغابة الحمراء تواجه بابنا.
Bulgarian[bg]
Червената гора е тук.
German[de]
Der Rote Wald steht vor unserer Tür.
Greek[el]
Το κόκκινο δάσος είναι εδώ.
English[en]
The Red Forest is at our door.
Spanish[es]
El Bosque Rojo está a nuestras puertas.
French[fr]
La Forêt rouge est là.
Hebrew[he]
היער האדום נמצא בפתח הדלת.
Croatian[hr]
Crvena šuma je na naša vrata.
Hungarian[hu]
A vörös erdõ a küszöbünknél van.
Italian[it]
La Foresta Rossa è fuori dalla nostra porta.
Dutch[nl]
Het rode bos staat aan onze deur.
Polish[pl]
Czerwony las jest u naszych drzwi.
Portuguese[pt]
Temos a Floresta Vermelha à porta.
Romanian[ro]
Pădurea Roşie e la uşa noastră.
Russian[ru]
До красного леса рукой подать.
Serbian[sr]
Crvena Šuma je na našim vratima.
Turkish[tr]
Kızıl orman kapımızda.