Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
D/16 , 17 Blomster og prydplanter ( eksklusive planteskoler )
German[de]
Schwarzbrache ist nicht mit Zwischenfruchtbau (I/01) und mit aus der landwirtschaftlichen Erzeugung ausgeschiedenen Flächen (H/01) zu verwechseln.
Greek[el]
C/03 Γεωργική έκταση υπό επίμορτο αγροληψία ή άλλο είδος εκμετάλλευσης
English[en]
Fallow land is not to be confused with successive crops (I/01) and unutilized agricultural area (H/01).
Spanish[es]
No confundir los barbechos con los cultivos ocultos ( I/01 ) ni con la superficie agrícola no utilizada ( H/01 ) .
French[fr]
Ne pas confondre les jachères avec les cultures dérobées (I/01) et la superficie agricole non utilisée (H/01).
Italian[it]
I terreni a riposo non devono essere confusi con le coltivazioni successive ( vedi I/01 ) nù con ia superficie agricola non utilizzata ( vedi H/01 ) .
Dutch[nl]
Braakland dient niet te worden verward met land dat wordt gebruikt voor voor - of nateelten ( I/01 ) of met niet-gebruikte landbouwgrond ( H/01 ) .
Portuguese[pt]
Não confundir os pousios com as culturas sucessivas desviadas (I/01) e a superfície agrícola não utilizada (H/01).