Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати и инструменти за телефония с техните части, аксесоари и резервни части такива като протектори на екрани, Калъфи, Батерия, Зареждащи устройства, Каски, Слушалки, Високоговорители,Мини високоговорители и Стойки, поставки
Czech[cs]
Přístroje a nástroje telefonní, jakož i jejich části, příslušenství a náhradní díly, jmenovitě chrániče obrazovek, Objímky, Baterie, Nabíječky, Přílby, Sluchátka, Reproduktory, ampliony,Mini-zesilovače a Stojany
Danish[da]
Apparater og instrumenter til telefoni samt dele, tilbehør og reservedele hertil og skærmbeskyttere, Muffer, Batterier, Ladeaggregater, Hjelme, Hovedtelefoner, Højttalere,Minihøjtalere og Stativer
German[de]
Telefonapparate und -instrumente und deren Teile, Zubehör und Ersatzteile sowie Bildschirmschoner, Muffen, Batterien, Ladegeräte, Helme, Kopfhörer, Lautsprecher,Mini-Lautsprecher und Ständer
Greek[el]
Συσκευές και όργανα τηλεφωνίας, καθώς και τα αντίστοιχα μέρη, εξαρτήματα και ανταλλακτικά, όπως προστατευτικά οθόνης, Στόμια (μούφες), Μπαταρίες, Φορτιστές μπαταριών, Κράνη, Ακουστικά (στηριζόμενα επί της) κεφαλής, Μεγάφωνα,Μικρά ηχεία και Βάσεις
English[en]
Telephony apparatus and instruments and parts, fittings and spare parts therefor, including screen protectors, Sleeves, Battery, Chargers, Helmets, Headphones, Loudspeakers,Mini speakers and Stands
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos de telefonía así como sus piezas, accesorios y recambios tales como protectores de pantalla, fundas, baterías, cargadores, cascos, auriculares, altavoces, mini-altavoces y soportes
Estonian[et]
Telefoniseadmed ja -vahendid, nende detailid, tarvikud ja varuosad, nimelt ekraanikaitsed, Muhvid, Patareid, Laadijad, Kiivrid, Kõrvaklapid, Kõlarid, valjuhääldid,Minikõlarid ja Stendid
Finnish[fi]
Puhelinlaitteet ja -kojeet sekä niiden osat, tarvikkeet ja varaosat, kuten näytön suojukset, Muhvit, Akut, Lataajat, Kypärät, Kuulokkeet, Kovaääniset,Minikaiuttimet ja Seisontajalat
French[fr]
Appareils et instruments de téléphonie ainsi que leurs pièces, accessoires et pièces de rechange comme les protections d'écrans, Accouplements, Batteries, Chargeurs, Casques, Écouteurs, Haut-parleurs,Mini-haut-parleurs et Supports
Hungarian[hu]
Telefonkészülékek és eszközök, valamint azok elemei, alkatrészei és tartozékai, mint képernyővédők, Karmantyúk, Elemek, Töltők, Sisakok, Fejhallgatók, Hangszórók/hangosbemondók,Mini hangszórók és Állványok
Italian[it]
Apparecchi e strumenti di telefonia, nonché loro pezzi, accessori e ricambi, quali protezioni per lo schermo, Manicotti, Batterie, Caricatori, Caschi, Cuffie acustiche, Altoparlanti,Altoparlanti di piccole dimensioni e Supporti
Lithuanian[lt]
Telefonijos aparatai ir prietaisai, taip pat jų dalys, priedai ir atsarginės detalės, tokios kaip ekranų apsaugos, Movos, Baterijos, Žurnalai, Šalmai, Radijo ausinės, Garsiakalbiai,Maži garsiakalbiai ir Stovai
Latvian[lv]
Telefonijas aparāti un instrumenti, kā arī to detaļas un piederumi, un rezerves daļas, tādas kā ekrānsaudzētāji, Mufes, Baterijas, Populāri žurnāli, Aizsargķiveres, Austiņas, Skaļruņi,Mini skaļruņi un Statīvi
Maltese[mt]
Apparat u strumenti tat-telefonija kif ukoll il-partijiet tagħhom, aċċessorji u parts bħal protetturi tal-iskrin, Qomos, Batteriji, Ċarġers, Elmi, Headphones, Lawdspikers,Kirofoni żgħar u Tagħmir għaż-żamm ta' xi ħaġa
Dutch[nl]
Telefoontoestellen en -instrumenten alsmede onderdelen, accessoires en reserveonderdelen hiervoor zoals schermbeveiligers, Moffen, Batterij, Laders, Helmen, Hoofdtelefoons, Luidsprekers,Miniluidsprekers en Standers
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy telefoniczne, jak również ich części, akcesoria i części zamienne takie, jak osłony wyświetlacza, Złączki, Baterie, Ładowarki, Kaski [ochronne], Słuchawki na uszy, Głośniki,Głośniki kieszonkowe i Stoiska wystawowe
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos de telefonia, suas peças, acessórios e peças sobresselentes, tais como protectores de ecrãs, Mangas, Bateria, Carregadores, Capacetes, Auscultadores, Altifalantes,Mini-altifalantes e Suportes
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente de telefonie, precum şi piese pentru acestea, accesorii şi componente de schimb precum protecţii de ecran, Cuplaje, Baterie, Incarcatoare, Căşti, Căşti, Difuzoare,Mini-difuzoare şi Suporturi
Slovak[sk]
Telefonické prístroje a zariadenia, ako aj ich súčiastky, príslušenstvo a doplnky, ako chrániče obrazovky, Spojky, Batérie, Nabíjačky, Prilby, Slúchadlá, Reproduktory,Mini reproduktory a Stojany
Slovenian[sl]
Aparati in elementi za telefonijo ter njihovi deli, dodatki in rezervni deli, na primer ohranjevalniki zaslona, Moške srajce, Baterija, Polnilci, Čelade, Slušalke, Zvočniki,Mini-zvočniki in Stojala
Swedish[sv]
Telefonapparater och -instrument och delar, tillbehör och reservdelar såsom skärmskydd, Rörskarvar, Batteri, Laddningsanordningar, Hjälmar, Hörlurar, Högtalare,Minihögtalare och Ställ