Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ο Ντάνι ζει εδώ σε ένα σπίτι στη μέση του δρόμου για κάτι μήνες πλέον.
English[en]
Danny has been living here in a halfway house for a couple months now.
Spanish[es]
Danny lleva viviendo aquí en un centro de reinserción desde hace un par de meses.
Estonian[et]
Danny on juba paar kuud siin elanud.
Finnish[fi]
Danny on asunut täällä päihdehoitokodissa pari kuukautta.
French[fr]
Danny a vécu ici dans un foyer de transition ça fait quelques mois maintenant.
Italian[it]
Danny vive qui, in un centro di riabilitazione, da un paio di mesi, ormai.
Norwegian[nb]
Danny har bodd her i et rehabiliteringshjem i noen måneder.
Portuguese[pt]
Danny tem morado aqui, em uma casa de reabilitação, há dois meses.
Russian[ru]
Дэнни живет здесь в общаге для заключенных уже пару месяцев.
Serbian[sr]
Црееку. Даннy живи овдје у прихватилишту већ пар мјесеци.
Swedish[sv]
Danny har bott i ett utslussningshem här i några månader.