Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Легенди от цял свят описват свещени входове, подобни на Портата на Плутон, водещи до земята на боговете.
Czech[cs]
Legendy z celého světa popisují posvátné vchody podobné Plutónově bráně, která vedla do země bohů.
English[en]
Legends from around the world describe sacred entryways similar to Pluto's Gate that led to the land of the gods.
Spanish[es]
Leyendas de todo el mundo describen vías de entrada sagradas similares a la Puerta de Plutón que conducía a la tierra de los dioses.
Croatian[hr]
Legende, širom svijeta, opisuju svete ulaze, slične Plutonovim vratima, koje vode u zemlju bogova.
Hungarian[hu]
A világ minden tájáról vannak legendák,... melyek leírnak szent bejáratokat, és ezek Pluto kapujához hasonlítanak,... és átvezetnek az istenek földjére.
Portuguese[pt]
Legends de todo descrever o mundo sagrado entradas semelhantes a Plutà £ o Portà £ o, que levou para a terra dos deuses.
Romanian[ro]
Legendele din toată lumea descriu căi de intrare sacre, similare Porţii lui Pluton, ce conduc spre pământurile zeilor.
Serbian[sr]
Legende, širom sveta, opisuju svete ulaze, slične Plutonovim vratima, koje vode u zemlju bogova.