Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Устройството с течни кристали се състои от слой течни кристали, затворен между два слоя от стъкло.
Czech[cs]
Zařízení s kapalnými krystaly se skládá z vrstvy kapalných krystalů vložené mezi dvě skleněné desky.
Danish[da]
Anordningen består af et lag flydende krystaller mellem to glasplader.
German[de]
Die Flüssigkristallvorrichtung besteht aus einer zwischen zwei Glasscheiben eingeschlossenen Flüssigkristallschicht.
Greek[el]
Η διάταξη υγρών κρυστάλλων αποτελείται από μια στρώση υγρών κρυστάλλων που είναι τοποθετημένη μεταξύ δύο φύλλων από γυαλί.
English[en]
The liquid crystal device consists of a liquid crystal layer sandwiched between two sheets of glass.
Spanish[es]
El dispositivo de cristal líquido está constituido por una capa de cristal líquido colocada entre dos hojas de vidrio.
Estonian[et]
Vedelkristallseade koosneb vedelkristallkihist, mis on kiilutud kahe klaaslehe vahele.
Finnish[fi]
Nestekidelaitteessa on nestekidekerros kahden lasilevyn välissä.
French[fr]
Le dispositif à cristaux liquides consiste en une couche de cristaux liquides enserrée entre deux plaques de verre.
Croatian[hr]
Uređaj s tekućim kristalom sastoji se od sloja tekućeg kristala između dva staklena lista.
Hungarian[hu]
A folyadékkristályos készülék két üveglemez közé rétegelt folyadékkristályos réteget tartalmaz.
Italian[it]
Il dispositivo a cristalli liquidi è costituito da uno strato di cristalli liquidi stretto fra due lastre di vetro.
Lithuanian[lt]
Skystųjų kristalų įtaisas sudarytas iš skystųjų kristalų sluoksnio, įterpto tarp dviejų stiklo lakštų.
Latvian[lv]
Šķidro kristālu ierīce sastāv no šķidro kristālu slāņa, kas iepildīts starp divām stikla loksnēm.
Dutch[nl]
Het scherm bestaat uit een laag vloeibaar kristal tussen twee bladen van glas.
Polish[pl]
Urządzenie ciekłokrystaliczne składa się z warstwy ciekłych kryształów umieszczonej pomiędzy dwoma arkuszami ze szkła.
Portuguese[pt]
O dispositivo de cristais líquidos consiste numa camada de cristais líquidos ensanduichada entre duas folhas de vidro.
Romanian[ro]
Dispozitivul cu cristale lichide constă într-un strat de cristale lichide inserat între două plăci de sticlă.
Slovak[sk]
Výrobok s tekutými kryštálmi pozostáva z vrstvy tekutých kryštálov medzi dvoma sklenenými panelmi.
Slovenian[sl]
Naprava na tekoče kristale je sestavljena iz plasti tekočih kristalov, ki je stisnjena med dve stekleni plošči.
Swedish[sv]
Anordningen med flytande kristaller består av ett skikt flytande kristaller inneslutet mellan två glasskivor.