Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
du fortærer de ting han sætter pris på, som et møl.
English[en]
You consume the things he treasures just as a moth does.
Italian[it]
consumi le cose a cui tiene di più come fa la tarma.
Korean[ko]
그의 소중한 것들을 좀*이 먹듯 없애 버리십니다.
Malayalam[ml]
അവനു വില പ്പെ ട്ട തെ ല്ലാം പുഴു അരിക്കു ന്ന തു പോ ലെ അങ്ങ് തിന്നു ന ശി പ്പി ക്കു ന്നു.
Norwegian[nb]
Du ødelegger det han setter pris på, lik en møll.
Dutch[nl]
u tast zijn schatten aan zoals een mot.
Portuguese[pt]
Consomes as coisas que ele estima, assim como a traça.
Swedish[sv]
likt en mal förtär du det han värdesätter.
Tamil[ta]
அவன் சேர்த்து வைக்கிற பொக்கிஷங்களை அந்துப்பூச்சிபோல் அரித்துவிடுகிறீர்கள்.
Tatar[tt]
Кадерләгән нәрсәләрен көя ашагандай юк итәсең.
Ukrainian[uk]
як міль, нищиш те, чим вона дорожить.