Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Κι εμείς είμαστε τάπα.
English[en]
And we're broke.
Finnish[fi]
Olemme pee aa.
French[fr]
Et on est ruinés.
Hungarian[hu]
És mi csődbe megyünk.
Italian[it]
E non ci rimane nulla.
Dutch[nl]
We zijn platzak.
Polish[pl]
I jesteśmy bez grosza.
Portuguese[pt]
E ficamos sem o dinheiro.
Romanian[ro]
Şi suntem faliţi.
Russian[ru]
И мы разоримся.
Slovak[sk]
A sme na mizine.
Slovenian[sl]
Midva sva pa uničena.
Swedish[sv]
Och vi är panka.
Turkish[tr]
Parasız kaldık.