Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Раните и разкъсванията са от кука със заострен връх.
Danish[da]
Hullerne og sårene var forårsaget af kroge med modhager.
German[de]
Die Wunden in Jay Chos Körper wurden mit Haken, mit Widerhaken herbeigeführt.
Greek[el]
Οι τρύπες και τα σχισίματα έγιναν από γάντζο, με αιχμηρή άκρη.
English[en]
The punctures and tears in the flesh were made by a hook, or hooks, with barbed ends.
Spanish[es]
Las heridas en su piel fueron hechas por garfios.
Estonian[et]
Torkeaugud ja rebendid kehas oli konksu või konksudega, teravate otstega.
Persian[fa]
جايه سوراخها و پارگيه رويه جسد ، توسطه يه چنگک با سيم خاردار به بدنه مقتول وصل شده.
Finnish[fi]
Viillot ja haavat tehtiin teräväreunaisilla koukuilla.
French[fr]
Les blessures sur sa peau ont été faites par des crochets.
Croatian[hr]
Ubode i razderotine u mesu je napravila kuka, ili kuke, sa bodljikavim krajevima.
Portuguese[pt]
As feridas na pele foram feitas por ganchos.
Slovenian[sl]
Vbode in raztrganine je povzročila kljuka ali več njih z bodicami.
Swedish[sv]
Hålen och såren var orsakade av krokar med hullingar.