Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hazen ti vnutí nechuť k braní drog.
Danish[da]
Hazen er sejt at vænne sig af med.
German[de]
Hazen ist eine Droge, die man nicht leicht bekämpft.
Greek[el]
Δυσκολα κοβει κανεις το χεηζεν
English[en]
Hazen's a tough drug to kick.
Spanish[es]
El Hazen es una droga difícil de dejar.
Estonian[et]
Hazenis oli raske õigeid rohtusid hankida.
Finnish[fi]
Hazen on huume, josta on vaikea päästä eroon.
French[fr]
C'est difficile de décrocher d'une drogue comme l'Hazen.
Croatian[hr]
Hazen je teška droga za odvikavanje.
Hungarian[hu]
A Hazen kemény drog, hamar kiüt.
Italian[it]
Non è facile disintossicarsi dall'Hae'en.
Norwegian[nb]
Hazen er et tøft dop å kvitte seg med.
Dutch[nl]
Je kickt niet zomaar af van Hazen.
Polish[pl]
Z Hazen trudno się otrząsnąć.
Portuguese[pt]
Hazen é uma droga difícil de largar.
Romanian[ro]
Hazen e un drog greu de eliminat.
Slovak[sk]
Hazen ti vnúti pocit k nebratiu drog.
Slovenian[sl]
Hazena se je težko odvaditi.
Serbian[sr]
Hazen je teška droga za odvikavanje.
Swedish[sv]
Hazen är en svår drog att sluta ta.
Turkish[tr]
Bu ilacı alman gerekiyor.