Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقسم أنه في المركز...
Bulgarian[bg]
Ейми, заклевам ти се, че в Mayflower...
Bosnian[bs]
Amy, kunem ti se, u Mayfloweru...
Czech[cs]
Možná to funguje jenom v Mayflower.
Danish[da]
Amy, jeg sværger, i Mayflower...
German[de]
Ich schwör " s dir, im Mayflower...
Greek[el]
Ειμι, σου ορκίζομαι, στο Μειφλάουερ...
English[en]
Amy, I swear to you, at the Mayflower...
Spanish[es]
Amy, te juro que en el Mayflower...
Finnish[fi]
Vannon, että Mayflowerissa...
French[fr]
Je te jure qu'au Mayflower...
Croatian[hr]
Amy, kunem ti se, u Mayfloweru...
Hungarian[hu]
Amy, esküszöm, hogy a Mayflowerben...
Indonesian[id]
Amy, aku bersumpah padamu, di Mayflower...
Icelandic[is]
Amy, ég sver ađ á Mayflower...
Italian[it]
Amy, te lo giuro, al Mayflower...
Macedonian[mk]
Amy, ти се колнам, во Mayflower...
Dutch[nl]
Amy, in de Mayflower...
Portuguese[pt]
Amy, eu juro, na Mayflower...
Romanian[ro]
Amy, îţi jur, la Mayflower...
Russian[ru]
Эми, клянусь, в Мэйфлауэре...
Slovak[sk]
Možno to funguje iba v Mayflower...
Slovenian[sl]
Prisežem ti, da pri Mayflowerju...
Albanian[sq]
Emi, të betohem, tek " MayfloWer "...
Serbian[sr]
Ејми, кунем ти се, у Робној Кући...
Swedish[sv]
Amy, jag svär till dig, på MayfIower...
Turkish[tr]
Amy, yemin ederim, Mayflower'da...
Vietnamese[vi]
Amy, anh thề với em, ở Mayfl...